1
00:01:04,833 --> 00:01:10,874
18個のプレゼント
2
00:01:14,916 --> 00:01:16,874
良いアイデアですね、気に入っています。
3
00:01:17,624 --> 00:01:19,094
後でオフィスでお会いしましょう
4
00:01:19,124 --> 00:01:21,969
だから、もしあれば教えてください
他の可能性
5
00:01:21,999 --> 00:01:25,083
または思いつくことができれば
他に何かありますか？よし？
6
00:01:25,166 --> 00:01:27,583
完璧です、それではまた会いましょう。バイバイ。
7
00:01:42,749 --> 00:01:46,553
やるべきこと: 1. スイミングプールのメンバーシップ
2. 新しいウェブサイトのマニュアル 3. ペイントルーム
8
00:01:46,583 --> 00:01:48,333
エリサ?
9
00:01:48,416 --> 00:01:49,719
何？
10
00:01:49,749 --> 00:01:51,541
二階に来てもらえますか？
11
00:01:59,249 --> 00:02:01,208
来ますよ。
12
00:02:02,624 --> 00:02:04,249
どうしたの？
13
00:02:04,583 --> 00:02:06,208
私はそれをすべて理解しました。
14
00:02:06,499 --> 00:02:08,219
それで、ちょっと聞いてください、ね？
15
00:02:08,249 --> 00:02:09,678
はい、でも5分以内に行かなければなりません。
16
00:02:09,708 --> 00:02:13,291
コーナーキック、ルゼッティがキック。
よし？
17
00:02:13,333 --> 00:02:17,553
私たちは皆、ここの端に立っています。
電車のように並んだペナルティーボックス。
18
00:02:17,583 --> 00:02:19,678
-そして、それはできるのでしょうか？
-もちろんそれは可能です。
19
00:02:19,708 --> 00:02:22,136
ボールが蹴られる：
ルーロが最初のポストを攻撃し、
20
00:02:22,166 --> 00:02:26,344
チオデッリがセカンドポストを攻撃、2本
中央でセンターバックをブロックする
21
00:02:26,374 --> 00:02:29,553
そして誰が中心に残るのか
ペナルティボックスを一人で？
22
00:02:29,583 --> 00:02:31,053
- タッセリ。
- タッセリ。
23
00:02:31,083 --> 00:02:34,553
足の悪い人は、
しかし、ヘッダーに関しては最高のものです。
24
00:02:34,583 --> 00:02:36,136
では、私は天才なのでしょうか、それとも天才ではないのでしょうか？
25
00:02:36,166 --> 00:02:38,136
-彼らは確かにそれを期待していません。
-もちろんそうではありませんが、
26
00:02:38,166 --> 00:02:41,344
-私たちが得点し、私はナショナルカップを掲げます!
-ばかじゃないの？
27
00:02:41,374 --> 00:02:43,803
-ナショナルカップ！
-私を降ろしてください！
28
00:02:43,833 --> 00:02:46,844
それで勝ったらプレゼントを買ってあげるよ。
あなたは何をしたい？
29
00:02:46,874 --> 00:02:50,344
私が何を望んでいるのか知っていますか、私はあなたに1か月尋ねました
前に。この部屋を掃除してほしい。
30
00:02:50,374 --> 00:02:53,011
-今日はやってみませんか？
-今日はトレーニングがあるから。
31
00:02:53,041 --> 00:02:54,094
いいえ、今夜です。
32
00:02:54,124 --> 00:02:57,219
ほら、考えてみたんだけど、どうしてやらないんだろう
あそこに赤ちゃんの部屋を作りますか？
33
00:02:57,249 --> 00:02:59,928
でも、そこから道が見えるのですが、
ここに庭があります。
34
00:02:59,958 --> 00:03:01,928
ま、気が向いたら、
それはここに来て見守るでしょう。
35
00:03:01,958 --> 00:03:05,011
さあ、申し訳ありませんが、ここは私のスタジオです、
私の持ち物はここにあります。
36
00:03:05,041 --> 00:03:08,261
この子は来られそうにない
そして突然、すべてのスペースが占有されてしまいます。
37
00:03:08,291 --> 00:03:10,541
なぜいつも物事を先延ばしにしなければならないのですか？
38
00:03:10,624 --> 00:03:13,344
人生は続き、物事は変化し、
何も問題はありません。
39
00:03:13,374 --> 00:03:17,416
だから、一度、私に決めさせて、
それがあなたに与える影響を確認するためだけに。
40
00:03:17,499 --> 00:03:19,511
-あなたが正しいです。
-ん？ありがとう。
41
00:03:19,541 --> 00:03:21,678
-次回はあなたが決めます。
-よし。
42
00:03:21,708 --> 00:03:26,208
でも今は少なくとも壁を掃除して、
週末に白塗りができるように。
43
00:03:26,291 --> 00:03:28,136
-「わかりました」と言うべきですか？
-うーん、うーん。
44
00:03:28,166 --> 00:03:31,416
-それでは大丈夫です。
-うーん。ありがとう。
45
00:03:31,583 --> 00:03:33,969
-さあ、やめてください。私は行かなければならない。
-5分って言いましたね。
46
00:03:33,999 --> 00:03:35,833
彼らは合格した。
47
00:03:37,499 --> 00:03:39,291
楽しい一日をお過ごしください。
48
00:03:41,166 --> 00:03:43,541
決して諦めないんですね？
49
00:04:45,249 --> 00:04:49,053
シニョール・ジョバンニは
良い人です。しかし、それは私にとって不公平でした。
50
00:04:49,083 --> 00:04:51,053
ガジム、解雇の理由は何ですか？
51
00:04:51,083 --> 00:04:54,928
分からない、彼は私が遅いと言いますが、
私はいつも他の人よりも何でもやります！
52
00:04:54,958 --> 00:04:57,428
わかりました。何を言っておきますか。
53
00:04:57,458 --> 00:05:00,969
今、パートタイムでもいいので仕事を探しています。
それでやりくりできるだろう、
54
00:05:00,999 --> 00:05:04,636
そして、さらに何かがあるときは、
安定しましたので、お知らせします。よし？
55
00:05:04,666 --> 00:05:06,708
インジョブエージェンシーさん、おはようございます。
56
00:05:07,166 --> 00:05:09,208
はい、私たちです。
57
00:05:09,499 --> 00:05:11,083
自分自身を助けてください。
58
00:05:13,749 --> 00:05:17,541
午前9時から午後1時まで営業しております。
そして午後4時からは…
59
00:05:32,583 --> 00:05:34,749
もう一度深呼吸してもらえますか？
60
00:05:36,291 --> 00:05:37,874
待ってください。
61
00:05:38,458 --> 00:05:40,208
リリース。
62
00:05:40,708 --> 00:05:43,166
-ちょっと。
-何か問題はありますか？
63
00:06:10,333 --> 00:06:13,166
-エリサ、お待たせしてすみません。
-赤ちゃんの調子はどうですか？
64
00:06:16,041 --> 00:06:18,678
胎盤の小さな剥離でしたが、
65
00:06:18,708 --> 00:06:22,844
でも水分はたっぷりあるので、
胎盤は適切な位置にあります
66
00:06:22,874 --> 00:06:25,874
そして出血はすでに止まっています。
67
00:06:26,041 --> 00:06:28,969
-落ち着いてください、女の子の赤ちゃんは大丈夫です。
-女の子ですか？
68
00:06:28,999 --> 00:06:31,594
-はい、まだ言われていませんでしたか？
-いいえ。
69
00:06:31,624 --> 00:06:33,916
-女の子です。
-ああ、神様。
70
00:06:34,458 --> 00:06:36,458
私はそれを望んでいた。
71
00:06:37,541 --> 00:06:39,249
女の子です。
72
00:06:42,666 --> 00:06:45,291
しかし、残念ながら問題があります。
73
00:06:45,583 --> 00:06:47,458
それはあなたのことです。
74
00:06:49,833 --> 00:06:53,249
超音波検査を繰り返しました...
75
00:06:53,958 --> 00:06:57,594
すでに 2 回、生検を依頼しています。
76
00:06:57,624 --> 00:06:59,791
生検？
77
00:07:00,083 --> 00:07:03,916
癌の疑いがある人がいます。
78
00:07:06,083 --> 00:07:07,916
選びましたか、奥様？
79
00:07:14,916 --> 00:07:17,458
-奥様？
-これです。
80
00:07:37,499 --> 00:07:40,208
でも、娘には会いに行きますよね？
81
00:07:47,416 --> 00:07:50,708
娘に会います。右？
82
00:07:54,958 --> 00:07:56,958
他に何か必要ですか?
83
00:08:01,416 --> 00:08:02,916
いいえ。
84
00:09:04,833 --> 00:09:11,333
アンナさん、ようこそ 2001-08-21
85
00:09:12,124 --> 00:09:13,833
なんて美しいんだろう。
86
00:09:16,124 --> 00:09:17,833
ワンピースを見てください。
87
00:09:18,208 --> 00:09:20,791
うちの娘にも受けてみませんか？
88
00:09:40,499 --> 00:09:42,208
アンナ。
89
00:09:42,749 --> 00:09:44,249
アンナ。
90
00:09:44,583 --> 00:09:46,083
おい。
91
00:09:46,249 --> 00:09:48,249
こんにちは、アンナ。
92
00:09:52,874 --> 00:09:55,416
これが欲しいですか？来る。
93
00:10:18,666 --> 00:10:21,458
1 2 3！
94
00:10:23,749 --> 00:10:28,374
-歌わなければなりません。
-お誕生日おめでとうございます...
95
00:10:31,749 --> 00:10:34,791
いい、いい、いい！
96
00:10:39,416 --> 00:10:43,499
お誕生日おめでとう... いい子ですね！
97
00:11:06,458 --> 00:11:11,999
アンナ、アンナ、アンナ、アンナ…
98
00:11:14,999 --> 00:11:17,594
さあ、何を待っていますか？
99
00:11:17,624 --> 00:11:20,499
-おじいちゃんの助けが欲しいですか？
-やめて。
100
00:11:20,583 --> 00:11:22,083
おい。
101
00:11:22,541 --> 00:11:24,374
さあ、どうぞ。
102
00:11:26,041 --> 00:11:27,791
したくないです。
103
00:11:28,208 --> 00:11:31,666
後で開けてもいいですか、
あなたと私だけですか？
104
00:11:31,999 --> 00:11:33,344
それが何であるかはすでに知っています。
105
00:11:33,374 --> 00:11:38,708
私もそれはわかっていますが、この子たちは
ここで、お母さんがあなたにワードローブを与えたと考えてください。
106
00:11:39,333 --> 00:11:44,678
その代わりに、それを開くと、というのが私の意見です。
誰もがあなたを羨むでしょう。ん？
107
00:11:44,708 --> 00:11:46,791
-よし。
-わかった。
108
00:11:50,958 --> 00:11:53,136
さあ、アンナ、何か遊んで！
109
00:11:53,166 --> 00:11:55,374
さあ、アンニーナ。
110
00:12:10,249 --> 00:12:12,053
何か遊んでもいいですか？
111
00:12:12,083 --> 00:12:14,594
もちろんプレーしてもいいよ、ロレンソ、さあ。
112
00:12:14,624 --> 00:12:17,708
さあ、作ってみませんか
素敵な連弾曲はありますか？
113
00:12:25,499 --> 00:12:27,136
-ああ！
-アンナ！
114
00:12:27,166 --> 00:12:28,958
アンナ、すぐに戻ってきて！
115
00:12:29,249 --> 00:12:32,291
ピアノを頼んだことはない
そして私はそれを望んでいません！
116
00:12:33,124 --> 00:12:36,261
どうもありがとう、アルベルト、
そしてまたごめんなさい。ごめんなさい。
117
00:12:36,291 --> 00:12:40,208
どうでも。心配しないで、落ち着いてください。
118
00:12:41,083 --> 00:12:44,094
逆に、本当ですか？
彼女と話したくないのですか？
119
00:12:44,124 --> 00:12:48,749
また？彼は自分が面倒を見ると言っていたのですが、
主張しないでください、いいですか？
120
00:12:52,791 --> 00:12:57,083
どうか彼女を叱らないでください。
遅かれ早かれ、それは起こらなければなりませんでした。
121
00:12:57,124 --> 00:13:00,594
実際、かわいそうなことに、彼女はそうなってしまったのです。
ずっと良すぎます。
122
00:13:00,624 --> 00:13:02,291
彼女はよくやってくれました、はい。
123
00:13:03,499 --> 00:13:05,791
あなたも良かったね。
124
00:13:05,874 --> 00:13:07,886
エリサはあなたを誇りに思うでしょう。
125
00:13:07,916 --> 00:13:11,916
さあ、行きましょう、
女の子は家の中に一人でいます。
126
00:13:23,666 --> 00:13:25,208
アンナ？
127
00:13:38,124 --> 00:13:39,624
アンナ？
128
00:13:51,249 --> 00:13:52,791
アンナ？
129
00:13:58,791 --> 00:14:01,291
アンナ？降りてください。
130
00:14:01,416 --> 00:14:03,844
アンナ、すぐにそこから降りて、
危ないよ、さあ。
131
00:14:03,874 --> 00:14:06,083
手を貸して、降りてください。
132
00:14:25,499 --> 00:14:27,583
アンナ、なぜこんなことをするのですか？
133
00:14:27,958 --> 00:14:30,208
お母さんのプレゼントはもういらない。
134
00:14:34,374 --> 00:14:35,874
聞く。
135
00:14:38,791 --> 00:14:40,458
お母さん…
136
00:14:40,958 --> 00:14:43,499
遠くへ旅に出ました。
137
00:14:44,166 --> 00:14:46,124
信じられないよ。
138
00:14:48,874 --> 00:14:51,916
しかし、彼女は宇宙の遠くにいるわけではありません。
139
00:14:53,458 --> 00:14:55,999
彼女は時間的に遠いところにいます。
140
00:14:56,583 --> 00:14:58,208
うん。
141
00:14:58,999 --> 00:15:00,583
彼女は死んでいますか？
142
00:15:06,124 --> 00:15:08,458
パパのところに来て、さあ。
143
00:16:36,041 --> 00:16:39,083
-何してるの？
-内側へのダイブ。
144
00:16:39,583 --> 00:16:41,428
本気ですか？
ここからは一度も来たことがない。
145
00:16:41,458 --> 00:16:43,916
ロベルトが私に言いました。信じてください、私たちにはできます。
146
00:16:47,791 --> 00:16:49,499
来て。
147
00:16:51,791 --> 00:16:53,291
足。
148
00:16:59,166 --> 00:17:00,303
彼女は一体何をしているのですか？
149
00:17:00,333 --> 00:17:01,803
-武器。
-アンジェリカ！
150
00:17:01,833 --> 00:17:03,469
おい、アンナ！
151
00:17:03,499 --> 00:17:05,428
-1つ...
-そこから降りてください！
152
00:17:05,458 --> 00:17:07,874
-女の子たち！アンジェリカ！
-2つ...
153
00:17:08,624 --> 00:17:10,708
-3つ！
-停止！
154
00:17:13,291 --> 00:17:14,999
何てことだ！
155
00:17:54,416 --> 00:17:57,624
-彼女はどうですか？
-神に感謝します、彼女は元気です。
156
00:17:57,666 --> 00:18:01,499
しかし、彼女は腰を折る可能性がありました、
そしてあなたの娘さんも。
157
00:18:04,333 --> 00:18:05,958
彼女をチームから外したいですか？
158
00:18:09,124 --> 00:18:10,791
彼女はそれを故意にやったのです。
159
00:18:11,499 --> 00:18:13,083
選択肢がありません。
160
00:18:14,374 --> 00:18:16,874
あなたもコーチだったのですね...
161
00:18:19,124 --> 00:18:21,541
今日は彼女の誕生日です。
162
00:18:22,791 --> 00:18:25,041
彼女にとっては楽な日ではない。
163
00:18:30,208 --> 00:18:32,208
車内では喫煙できません。
164
00:18:32,291 --> 00:18:34,874
-いつから？
-今日から。
165
00:18:52,083 --> 00:18:54,791
いったい何を用意したの？花輪？
166
00:18:55,333 --> 00:18:57,208
私は6歳ではありません。
167
00:18:57,249 --> 00:19:02,708
聞いてください...ダイビングに電話をかけてみませんか
友達になって彼女をパーティーに招待しますか？
168
00:19:03,124 --> 00:19:06,208
-じゃあ、あなたも謝っていいかもしれませんね。
-彼女は私の友達ではありません。
169
00:19:07,708 --> 00:19:09,261
で、誰と友達なの？
170
00:19:09,291 --> 00:19:12,303
-いいえ、知りたいからです。
-誰が話しているのか見てください。
171
00:19:12,333 --> 00:19:14,999
ほら、そこに留まって私の話を聞いてください。
172
00:19:15,458 --> 00:19:17,428
傷ついているのは自分だけだと思いますか？
173
00:19:17,458 --> 00:19:20,136
私のことを考えたことはありますか？
あなたの祖父母については？
174
00:19:20,166 --> 00:19:22,219
また人生をやり直せるかもしれない。
時間がありましたね。
175
00:19:22,249 --> 00:19:26,083
-私は試した。
-しかし、誰も私の母に匹敵するものはありませんでした。
176
00:19:26,541 --> 00:19:29,303
-ママのことはあえて話さないでください--
-あなたももう我慢できません。
177
00:19:29,333 --> 00:19:32,458
毎年
これはでたらめです。なぜ？
178
00:19:32,999 --> 00:19:35,303
-あなたのお母さんがそう望んでいたからです。
-しかし、彼女はここにいません！
179
00:19:35,333 --> 00:19:36,969
-彼女は決して私のためにそこにいませんでした！
-それで、何がしたいのですか？
180
00:19:36,999 --> 00:19:38,511
一生怒られたいですか？
181
00:19:38,541 --> 00:19:40,636
幽霊を信じるよりはいいでしょう。
182
00:19:40,666 --> 00:19:42,928
聞いて、さあ、家に入って、
183
00:19:42,958 --> 00:19:45,261
みんなに挨拶して、
お母さんの最後のプレゼントを開けて、
184
00:19:45,291 --> 00:19:49,624
クソみたいな笑顔を見せる
それからケーキを食べます、いいですか？
185
00:19:49,749 --> 00:19:52,624
素敵な幸せな家族のようです。
186
00:20:07,124 --> 00:20:12,708
はい、素敵な幸せな家族のようです。
187
00:20:19,916 --> 00:20:22,041
お父さんはどうしたの？
188
00:20:26,333 --> 00:20:27,916
来ますか？
189
00:20:28,624 --> 00:20:31,999
-さあ、もうそのタバコを捨ててください--
-あなたも迷惑です!
190
00:21:08,374 --> 00:21:11,041
-どこに行かなければなりませんか？
-場合によります。
191
00:21:12,541 --> 00:21:14,053
どこに行くの？
192
00:21:14,083 --> 00:21:17,416
近くに場所があります。いくつかあります
素晴らしいビール。行きたいですか？
193
00:21:17,833 --> 00:21:19,999
-取引。
-入ってください。
194
00:21:21,208 --> 00:21:24,803
愛して、見て、クライアントとの出会い
続いて、
195
00:21:24,833 --> 00:21:27,928
だから来ないよ、
遅く帰ってきます。私を待たないでください。
196
00:21:27,958 --> 00:21:30,249
愛してます。バイバイ。さよなら。
197
00:21:41,416 --> 00:21:43,219
-おい。
-大丈夫ですか？
198
00:21:43,249 --> 00:21:47,166
はい、10セント硬貨を見つけました、幸運です。
199
00:21:49,416 --> 00:21:53,166
ほら、色はあまり良くないけど、
味は格別であることを保証します。
200
00:21:58,208 --> 00:21:59,958
何歳ですか？
201
00:22:01,624 --> 00:22:03,636
-あなたも？
-推測。
202
00:22:03,666 --> 00:22:05,166
40。
203
00:22:05,708 --> 00:22:09,749
三十九。私は来週40歳になります。
204
00:22:10,041 --> 00:22:11,708
どうやって推測しましたか？
205
00:22:13,166 --> 00:22:15,833
40歳の顔ですね。
206
00:22:18,041 --> 00:22:19,958
分かった、分かった。
207
00:22:24,874 --> 00:22:28,874
実は今日が私の誕生日なんです。
208
00:22:29,041 --> 00:22:30,761
それなら祝わなければなりません。
お祝いしましょう。
209
00:22:30,791 --> 00:22:33,833
祝うことは何もありません、信じてください。
210
00:22:34,041 --> 00:22:35,624
なぜ？
211
00:22:36,458 --> 00:22:40,499
なぜなら今日母が亡くなったからです。
212
00:22:40,708 --> 00:22:42,208
今日？
213
00:22:47,833 --> 00:22:49,333
いいえ。
214
00:22:49,958 --> 00:22:52,083
私が生まれたとき。
215
00:22:52,458 --> 00:22:54,999
彼女には私に会う時間がありませんでした。
216
00:22:55,791 --> 00:22:59,136
でも、私の誕生日に、
217
00:22:59,166 --> 00:23:03,874
彼女の今はいつもそこにある。
218
00:23:05,083 --> 00:23:06,624
冗談ですよね？
219
00:23:09,208 --> 00:23:11,053
信じられない。
220
00:23:11,083 --> 00:23:16,249
つまり、あなたは--
あなたのお母さんはアレッシオの妻エリサでした。
221
00:23:16,499 --> 00:23:18,666
それで、あなたは一体誰ですか？
222
00:23:18,874 --> 00:23:21,874
私はウォルター、あなたはアンナですよね？
223
00:23:24,791 --> 00:23:27,249
アレッシオは私のサッカーコーチでした。
224
00:23:27,583 --> 00:23:31,999
何度もあなたの家に来たのですが、
あなたの最初の誕生日に来ました。
225
00:23:33,416 --> 00:23:36,083
楽しいですね。
226
00:23:38,499 --> 00:23:40,749
あなたのお父さんはあなたがここにいるのを知っていますか？
227
00:23:44,124 --> 00:23:46,844
今日から私も成人ですよ？
私と性交したいなら、
228
00:23:46,874 --> 00:23:49,094
-彼に許可を求める必要はありません。
-クソ？冗談ですか...？
229
00:23:49,124 --> 00:23:50,886
何を言っている？くそ？とんでもない！
230
00:23:50,916 --> 00:23:54,083
-やめて、家に連れて行きます、来てください。
-ねえ、私に触れないでください。
231
00:23:54,958 --> 00:23:56,916
お父さんに電話したほうがいいでしょうか？
232
00:23:57,499 --> 00:24:00,428
-自分自身のことを考えてください。
- あなたのお父さんに電話しています。
233
00:24:00,458 --> 00:24:03,333
-何してるの？おい！
- あなたのお父さんに電話しています。
234
00:24:09,749 --> 00:24:14,916
こんにちは、アレッシオ、私はウォルターです。いや...
235
00:24:30,124 --> 00:24:32,469
アンナ！
236
00:24:32,499 --> 00:24:34,666
一体何が起こっているのですか？
237
00:24:39,916 --> 00:24:42,833
アンナ！
238
00:24:44,458 --> 00:24:48,333
アンナ、やめて！アンナ！アンナ、違うよ！いいえ！
239
00:24:49,666 --> 00:24:51,499
クソ、私のバイク！
240
00:24:55,166 --> 00:24:57,541
おお。クソやめろ！停止！
241
00:25:00,999 --> 00:25:03,541
停止！
242
00:25:04,749 --> 00:25:06,416
一体何をしているのですか？
243
00:25:06,874 --> 00:25:09,499
停止！
244
00:25:11,958 --> 00:25:14,749
いったいどこへ行くの？
245
00:26:03,874 --> 00:26:05,416
大丈夫ですか？
246
00:26:06,958 --> 00:26:09,041
聞こえますか？大丈夫ですか？
247
00:26:11,833 --> 00:26:14,178
でもどこから来たの？
あなたが来るのを見ませんでした。
248
00:26:14,208 --> 00:26:16,083
ブレーキをかけようとしたのですが…
249
00:26:18,833 --> 00:26:21,208
起きられますか？
250
00:26:24,708 --> 00:26:26,583
大丈夫ですか？
251
00:26:28,124 --> 00:26:29,636
はい、大丈夫です。
252
00:26:29,666 --> 00:26:33,416
なんであんなに渡ったの？
あなたを殺してしまうかもしれないのに！
253
00:26:34,999 --> 00:26:36,803
私は手を振りました。
254
00:26:36,833 --> 00:26:39,636
手を振った？でもそれが分からないの
私たちは地方道の暗闇の中にいますか？
255
00:26:39,666 --> 00:26:41,874
それは私にとって最後に必要なものでした。
256
00:26:45,499 --> 00:26:46,969
病院に連れて行きます、行きましょう。
257
00:26:46,999 --> 00:26:48,303
いいえ、いいえ、大丈夫です。
258
00:26:48,333 --> 00:26:51,666
-このままここに置いておくわけにはいかない、来て！
-病院ではありません。
259
00:26:52,416 --> 00:26:56,041
-どこに連れて行ってくれるの？
- とりあえず、私の家に行きましょう。
260
00:26:57,083 --> 00:26:59,624
近いですよ。それでは見てみましょう。
261
00:27:20,666 --> 00:27:23,666
-ここに住んでるんですか？
-はい。
262
00:27:54,374 --> 00:27:55,874
来る！
263
00:27:57,874 --> 00:27:59,458
動く！
264
00:28:01,124 --> 00:28:03,428
-どうしたの？
-頭がクラクラしています。
265
00:28:03,458 --> 00:28:06,374
さあ、行きましょう。入ってください。
266
00:28:26,624 --> 00:28:28,749
お水を持ってきます。
267
00:28:35,999 --> 00:28:37,499
ここ。
268
00:28:40,124 --> 00:28:42,583
髪を少し乾かします。
269
00:28:48,041 --> 00:28:49,791
待って、私にください。
270
00:28:53,708 --> 00:28:56,583
ああ…痛いですか？
271
00:28:58,874 --> 00:29:00,749
ちょっと待ってください。
272
00:29:04,041 --> 00:29:07,208
2001 年 5 月
273
00:29:32,874 --> 00:29:34,874
-妊娠していますか？
-はい。
274
00:29:41,499 --> 00:29:45,208
-それで、あなたの名前は何ですか？
-エリサ。座って下さい。
275
00:29:46,916 --> 00:29:48,583
そうねぇ。
276
00:29:51,416 --> 00:29:54,208
ああ！しかし、それは何でしょうか？
277
00:29:55,541 --> 00:29:57,833
マニキュアの除光液です、すみません。
278
00:29:59,166 --> 00:30:02,499
-燃えていますか？
-どう思いますか？
279
00:30:18,583 --> 00:30:20,083
来て。
280
00:30:23,416 --> 00:30:26,416
このように、いいですか？こちらです。
281
00:30:27,541 --> 00:30:30,916
エリサ！
282
00:30:31,333 --> 00:30:32,833
誰だ？
283
00:30:55,083 --> 00:30:56,136
こんにちは。
284
00:30:56,166 --> 00:31:01,374
誰も見に来ないから
フローレンス...少なくとも私たちは自分たちを元気づけます。
285
00:31:03,583 --> 00:31:05,386
-それはいいですね。
- こんにちは、エリサ。
286
00:31:05,416 --> 00:31:07,458
-こんにちは、エリ。
-こんにちは。
287
00:31:07,833 --> 00:31:11,886
さて、今夜はこれで終わりです。
二人とも、早く寝てください。
288
00:31:11,916 --> 00:31:13,833
-おやすみ。
-さよなら。
289
00:31:13,874 --> 00:31:15,583
こんにちは、恋人。
290
00:31:19,999 --> 00:31:21,499
どうしたの？
291
00:31:22,791 --> 00:31:24,458
私は...
292
00:31:26,666 --> 00:31:29,636
-女の子を轢いてしまいました。
-何？
293
00:31:29,666 --> 00:31:32,791
はい、でも彼女は大丈夫です...少なくとも私は思います。
294
00:31:32,874 --> 00:31:35,261
-あなたは思う？
-彼女にはほんの数かすり傷があります。
295
00:31:35,291 --> 00:31:37,011
彼女を病院に連れて行きましたか？
296
00:31:37,041 --> 00:31:39,678
いいえ、彼女は私たちのリビングルームにいます。
297
00:31:39,708 --> 00:31:41,458
我が家のリビングルームで？
298
00:31:43,583 --> 00:31:45,166
大丈夫ですか？
299
00:31:45,249 --> 00:31:47,458
-元気です。
-わかった。
300
00:31:53,499 --> 00:31:54,999
こんにちは。
301
00:31:57,583 --> 00:32:00,208
初めまして、私はアレッシオです。
302
00:32:02,749 --> 00:32:04,333
アンナ。
303
00:32:04,416 --> 00:32:06,374
元気ですか？大丈夫ですか？
304
00:32:06,499 --> 00:32:08,208
腕が痛いですか？
305
00:32:09,249 --> 00:32:12,303
-私たちは以前に会ったことがありますか？
-私はそうは思わない。
306
00:32:12,333 --> 00:32:15,333
-いいえ、あなたはそうだから--
-トイレに行かなければなりません、ごめんなさい。
307
00:32:16,291 --> 00:32:19,666
-しかし、ゲスト用バスルームは階下にあります！
-私はもう一方の方が好きです。
308
00:32:20,041 --> 00:32:21,874
彼女はどうやって知っているのでしょうか？
309
00:33:05,666 --> 00:33:08,333
私たちには赤ちゃんがいます
310
00:33:33,708 --> 00:33:35,928
-彼女の様子を確認したほうがいいでしょうか？
-私が何を知っているのですか！
311
00:33:35,958 --> 00:33:38,053
おい、落ち着け！
312
00:33:38,083 --> 00:33:41,333
-何でもありません。
-私は朝7時から起きています。
313
00:33:41,458 --> 00:33:44,583
まだ食べなければなりません
そして上の階には見知らぬ人がいる――
314
00:33:48,874 --> 00:33:50,583
こんにちは。
315
00:33:51,124 --> 00:33:54,541
まだ準備が整っていないのですが、
でも、お腹が空いたら、
316
00:33:54,874 --> 00:33:56,636
その間、これらがあります。
317
00:33:56,666 --> 00:33:59,344
-結構です。
-おいしいですよ。
318
00:33:59,374 --> 00:34:01,291
家のスペシャリテ。
319
00:34:02,749 --> 00:34:04,333
私を信じて。
320
00:34:15,333 --> 00:34:16,428
良い。
321
00:34:16,458 --> 00:34:18,833
お住まいの地域を教えていただければ、
私たちがあなたを家まで連れて帰ります。
322
00:34:19,791 --> 00:34:21,916
-私はここに住んでいません。
-おお。
323
00:34:21,999 --> 00:34:24,791
で、ここで何をしているのですか？
324
00:34:26,749 --> 00:34:29,803
私は…母に会いに来たのです。
325
00:34:29,833 --> 00:34:31,958
-それでは、彼女のところへ連れて行きましょう。
-いいえ！
326
00:34:32,916 --> 00:34:35,166
なぜなら...
327
00:34:35,958 --> 00:34:37,666
彼女は入院中です。
328
00:34:38,208 --> 00:34:41,874
-彼らは今日彼女を入院させました、そして...
-ああ。ごめんなさい。
329
00:34:44,624 --> 00:34:47,999
―でも、寝る場所はあるんですよね？
-現時点ではありません。
330
00:34:48,458 --> 00:34:50,041
あなたのお父さんはどこですか？
331
00:34:53,166 --> 00:34:55,249
彼はよく旅行します...
332
00:34:55,874 --> 00:34:58,374
最後に彼から聞いたとき、
彼はアフリカにいました。
333
00:34:59,624 --> 00:35:01,791
-南アフリカ。
- それ以上ではありません。
334
00:35:05,208 --> 00:35:07,761
でも、昔からあったんですが、
もしかしたら今は彼はいないかもしれない…
335
00:35:07,791 --> 00:35:10,708
はい。水が沸騰しています。
336
00:35:16,624 --> 00:35:19,374
-彼女をここで寝かせましょう。
-何？いいえ。
337
00:35:20,374 --> 00:35:22,303
彼女をベラビアに連れて行ってもらえませんか？
338
00:35:22,333 --> 00:35:26,178
ベラビアに？エリサ、正直に言うと、
彼女は私にはまだ少し混乱しているようです。
339
00:35:26,208 --> 00:35:28,833
彼女を送り出すのは気分が悪い。
340
00:35:30,333 --> 00:35:31,833
好きなようにしてください。
341
00:35:46,124 --> 00:35:48,374
私は彼女をソファに座らせた。
342
00:35:49,374 --> 00:35:50,874
大丈夫。
343
00:35:51,666 --> 00:35:54,666
だから私は彼女を直接病院に連れて行きます
朝。
344
00:35:56,666 --> 00:35:59,249
いいえ、8時に出発しなければなりません、
345
00:35:59,749 --> 00:36:02,291
代理店に行くときに彼女を連れて行きます。
346
00:36:17,958 --> 00:36:21,124
来れないからと思ってたのに…
347
00:36:21,416 --> 00:36:24,458
おそらくこれをつければできるでしょう
ここからも幸運をもたらしてください。
348
00:36:26,833 --> 00:36:29,124
おい。どうしたの？
349
00:36:30,291 --> 00:36:32,583
私が何か間違ったことを言ったでしょうか？
350
00:36:32,999 --> 00:36:34,583
何でもありません。
351
00:36:35,958 --> 00:36:37,458
エリ。
352
00:36:38,333 --> 00:36:40,583
あなたは私を心配させます。
353
00:36:42,249 --> 00:36:45,708
それは美しいです。必ず着ますよ。
354
00:37:49,624 --> 00:37:54,083
聞いて、イーライ、最近私がいないのに、
355
00:37:54,291 --> 00:37:58,083
誰かに電話してみませんか
誰があなたを助けに来ますか？
356
00:38:00,416 --> 00:38:01,761
何を手伝ってくれるの？
357
00:38:01,791 --> 00:38:05,386
すべてに。
車を運転するため、食料品を買うため。
358
00:38:05,416 --> 00:38:09,469
-あなたを一人にしておきたくないのです。
-介護者は必要ありません。
359
00:38:09,499 --> 00:38:11,833
そんなこと言ってないよ！
360
00:38:11,916 --> 00:38:14,386
数日を過ごします
あなたの友人と一緒に。
361
00:38:14,416 --> 00:38:17,011
パトリツィアと、マリアンナと、
誰とでも。
362
00:38:17,041 --> 00:38:18,749
アレッシオさん、お願いします。
363
00:38:19,249 --> 00:38:22,178
-なぜ、私は何か変なことを言いましたか？
-もう答えました。
364
00:38:22,208 --> 00:38:24,416
「もう答えましたよ。」
365
00:38:24,666 --> 00:38:27,636
-あなたのいとこに電話してみましょう。
-また？
366
00:38:27,666 --> 00:38:30,124
彼女が必要なら、電話しますよ、いいですか？
それで十分です。
367
00:38:30,541 --> 00:38:32,208
おはよう。
368
00:38:32,749 --> 00:38:34,094
-ああ、おはようございます。
-おはよう。
369
00:38:34,124 --> 00:38:36,874
-コーヒーを作りました。
-ありがとう。
370
00:38:38,166 --> 00:38:40,636
ああ、私はここにいます、行きません。
371
00:38:40,666 --> 00:38:42,178
あなたは何について話しているのですか？
372
00:38:42,208 --> 00:38:44,761
はい、エリサ、行っても無駄です
373
00:38:44,791 --> 00:38:47,416
そしてすべての時間を過ごしてください
ここで一人であなたのことを考えています。
374
00:38:47,791 --> 00:38:49,303
あなたは妊娠しています。
375
00:38:49,333 --> 00:38:51,886
-マウロに電話して交代してもらいます。
-マウロ？
376
00:38:51,916 --> 00:38:54,553
でも、最後だよ！
こんなことされたら我慢できない！
377
00:38:54,583 --> 00:38:57,416
-ほら、2日間だけだよ。
-背が低いと思いますか？
378
00:38:58,833 --> 00:39:03,124
言っておきますが、彼女は私を助けてくれるでしょう。
ここに数日滞在したいですか?
379
00:39:03,749 --> 00:39:06,458
-彼女？
-はい。あなたは「私が欲しい人」と言いました。
380
00:39:10,416 --> 00:39:13,833
-運転免許証をお持ちですか？
-もちろん彼女はそれを持っています。
381
00:39:23,333 --> 00:39:25,541
-何してるの？
-うーん...
382
00:39:30,499 --> 00:39:32,041
ギア！
383
00:39:33,333 --> 00:39:36,583
-ギアは...
-こうやって、さあ！
384
00:39:41,874 --> 00:39:43,886
さあ、降りて、私が運転します。
385
00:39:43,916 --> 00:39:47,249
-私のは違います。
-うん。
386
00:39:56,041 --> 00:39:58,208
どこへ行くの？
387
00:39:59,208 --> 00:40:01,958
お母さんのところに連れて行ってあげるよ
病院へ。
388
00:40:04,833 --> 00:40:07,053
でも、仕事に連れて行かなくてもいいんじゃないでしょうか？
389
00:40:07,083 --> 00:40:10,666
見て、ありがとう、
でも本当に誰も必要ない。
390
00:40:29,999 --> 00:40:32,041
お金はありますか？
391
00:40:34,624 --> 00:40:36,333
それでは、さようなら。
392
00:40:41,208 --> 00:40:43,541
そして昨日はまたまたごめんなさい！
393
00:41:49,958 --> 00:41:51,583
エリサ？
394
00:41:52,791 --> 00:41:54,999
彼らはあなたをセットアップしましたね？
395
00:41:55,833 --> 00:41:57,583
私はカルラです。
396
00:41:57,749 --> 00:42:01,416
あなたは覚えていませんか？カルラ・カピターニ
あなたは私に通訳の仕事を見つけてくれました。
397
00:42:01,541 --> 00:42:03,136
カルラ、もちろんですよ。
398
00:42:03,166 --> 00:42:06,011
今はもうそこでは働いていないのですが、
今は夜間学校で英語を教えています。
399
00:42:06,041 --> 00:42:08,541
私が椅子を探していたのを覚えていますか？
400
00:42:08,791 --> 00:42:11,303
-いいえ、正直に言って覚えていません。
-さて、到着しました。
401
00:42:11,333 --> 00:42:13,624
ここで何をしているの？
あなたもグレートバスタードと一緒ですか？
402
00:42:13,999 --> 00:42:15,178
誰、ごめんなさい？
403
00:42:15,208 --> 00:42:18,208
グレート野郎。
ゲートクラッシャーの王。
404
00:42:19,583 --> 00:42:22,541
私の場合はここに来てほぼ1年になります。
405
00:42:22,999 --> 00:42:24,261
ごめんなさい。
406
00:42:24,291 --> 00:42:26,428
さて、何ができるでしょうか、
彼は彼らが好きになった。
407
00:42:26,458 --> 00:42:29,833
私は彼を責めてはいませんが、
このようなおっぱいが2つある！
408
00:42:31,624 --> 00:42:33,999
それであなたはそう言います
彼はすぐに私のことに飽きてしまうでしょうか？
409
00:42:39,541 --> 00:42:40,719
どれくらい前から知っていますか？
410
00:42:40,749 --> 00:42:43,499
昨日から、
でもまだ本当に迷っています。
411
00:42:44,999 --> 00:42:47,041
そしてまだ誰にも言っていません。
412
00:42:47,249 --> 00:42:49,011
さて、すぐにこれを終わらせましょう。
413
00:42:49,041 --> 00:42:51,958
-みなさん、おはようございます。
-おはよう。
414
00:42:51,999 --> 00:42:53,666
新しい顔が見えます。
415
00:42:53,708 --> 00:42:56,636
はい、でも今のところは
私の友人は話さないことを好みます。
416
00:42:56,666 --> 00:42:58,458
もちろん、ご希望通りです。
417
00:42:58,833 --> 00:43:00,719
それで、あなた、カーラ、どこにいたの？
418
00:43:00,749 --> 00:43:02,249
私がいなくて寂しかったですか？
419
00:43:04,249 --> 00:43:06,094
仕事で予期せぬ出来事がありました。
420
00:43:06,124 --> 00:43:07,844
私の生徒と一緒に。
421
00:43:07,874 --> 00:43:09,749
どのようなイベントですか?
422
00:43:10,416 --> 00:43:11,844
私は彼と一緒に寝ました！
423
00:43:11,874 --> 00:43:13,541
ブラボー！
424
00:43:14,333 --> 00:43:15,719
ほら、彼は少なくとも大人だった？
425
00:43:15,749 --> 00:43:18,678
使用経験から判断すると
舌に関して言えば、彼はそうだと思います。
426
00:43:18,708 --> 00:43:20,958
それらはすべて彼女に起こります。
427
00:43:21,499 --> 00:43:24,636
分かった、分かった。しかし、彼はその人だったのだろうか
前回のことを話しましたか？
428
00:43:24,666 --> 00:43:27,511
いいえ、これは別のものでした、
彼のことなど考えたこともなかった。
429
00:43:27,541 --> 00:43:30,011
しかし、それは依然として
心理的サポート、
430
00:43:30,041 --> 00:43:32,553
実際、私はいつもあなたのことを考えていました。
431
00:43:32,583 --> 00:43:34,499
ああ、もちろん。
432
00:43:34,916 --> 00:43:36,416
はい？
433
00:43:38,666 --> 00:43:42,041
-ごめん。
-お願いします。誰かを探していますか？
434
00:43:42,958 --> 00:43:47,624
私の母はここにいます
腫瘍のため入院中。
435
00:43:48,874 --> 00:43:51,969
- ここに来てもいいよって言われたんですが…
-もちろん。
436
00:43:51,999 --> 00:43:54,499
いらっしゃいませ。あなたの名前は何ですか？
437
00:43:56,874 --> 00:43:58,749
-アンナ。
-アンナ。
438
00:44:04,708 --> 00:44:06,708
そしてあなたのお母さんは誰ですか？
439
00:44:07,208 --> 00:44:09,541
彼女は昨日入院しました。
440
00:44:11,666 --> 00:44:13,708
彼女は集中治療を受けています。
441
00:44:14,208 --> 00:44:16,916
そしてあなたのお父さんは？あなたは一人でここにいますか？
442
00:44:18,249 --> 00:44:19,999
どうやってやるのですか？どこで寝ますか？
443
00:44:20,583 --> 00:44:22,208
わからない。
444
00:44:22,541 --> 00:44:26,594
食べなければならない場合は夫が持っています
ここから1マイル以内にピッツェリアがあります。
445
00:44:26,624 --> 00:44:28,594
私たちはバーを経営しています。
446
00:44:28,624 --> 00:44:31,386
もしよかったら、私の両親には追加の部屋があります
私は彼らに尋ねることができます、あなたは何と言いますか？
447
00:44:31,416 --> 00:44:34,636
女の子たち、誇張しないでください。
そうしないと彼女は混乱してしまうでしょう。
448
00:44:34,666 --> 00:44:36,874
本当にここには誰もいないのですか？
449
00:44:37,291 --> 00:44:39,428
いや、でも何もいらないよ。
450
00:44:39,458 --> 00:44:43,583
私にはそれで十分です
仕事を見つけて生きていけるように。
451
00:44:44,333 --> 00:44:46,333
彼女は派遣会社を経営しています。
452
00:44:51,833 --> 00:44:53,749
なぜアレッシオに何も言わなかったのですか？
453
00:44:56,499 --> 00:44:58,416
自分の名前はなんて言いましたか？
454
00:44:59,999 --> 00:45:02,249
-アンナ。
-姓？
455
00:45:03,333 --> 00:45:04,761
「幸せな人生を送りたいなら、
目標を設定してください」 - オスバルド・ジロット
456
00:45:04,791 --> 00:45:06,374
ジロット。
457
00:45:06,666 --> 00:45:09,583
-IDを教えてもらえますか？
-えーっと...
458
00:45:13,208 --> 00:45:15,666
家に忘れてきたようです。
459
00:45:16,458 --> 00:45:18,291
あなたは運転免許証を持っていません。
460
00:45:18,791 --> 00:45:20,803
-いいえ。
-ああ、あなたは何歳ですか？
461
00:45:20,833 --> 00:45:24,291
十七。いや、ごめんなさい。十八。
462
00:45:26,416 --> 00:45:27,999
ここでは喫煙できません。
463
00:45:29,541 --> 00:45:31,041
はい、先生。
464
00:45:33,166 --> 00:45:35,386
さて、イベントがあります
今夜はゴルフクラブで。
465
00:45:35,416 --> 00:45:37,333
そして、私たちはそれを見逃したいでしょうか？
466
00:45:37,958 --> 00:45:39,928
社長の息子が結婚することになった。
467
00:45:39,958 --> 00:45:43,416
ケータリングは完備されていますが、
彼らは別の人を利用するかもしれない。
468
00:45:43,749 --> 00:45:45,416
どのサイズを着ますか？
469
00:45:46,583 --> 00:45:48,083
わからない。
470
00:45:48,124 --> 00:45:49,666
起きる。
471
00:45:54,416 --> 00:45:56,458
あなたはサイズ2だと思います。
472
00:45:59,124 --> 00:46:02,053
-もう一足靴は持っていないんですか？
-なぜ、これらは大丈夫ではないのですか？
473
00:46:02,083 --> 00:46:03,428
それは彼らのスタイルではありません、いいえ。
474
00:46:03,458 --> 00:46:05,666
そして彼らのスタイルとは何でしょうか？
475
00:46:07,041 --> 00:46:09,791
-あなたもそうですか？
-はい、その方が良いです。
476
00:46:09,833 --> 00:46:11,624
それでは交換しましょう。
477
00:46:12,374 --> 00:46:14,499
さあ、連れて帰ります。
478
00:46:14,874 --> 00:46:17,166
なんだ、怖いのか
私がそれらを盗むということですか？
479
00:46:25,499 --> 00:46:28,166
-ありがとう。
-それは私の仕事です。
480
00:46:29,333 --> 00:46:32,124
はい、でもそれはあなたにとって簡単ではないと思います。
481
00:46:33,999 --> 00:46:35,874
そしてあなたにも。
482
00:46:37,291 --> 00:46:41,219
私はテレビのないホテルを求めました
彼らが遅く寝ないように部屋を確保する
483
00:46:41,249 --> 00:46:43,636
その代わりに巨大なスクリーンがあります。
484
00:46:43,666 --> 00:46:45,469
ああ、まあ、彼らは子供ではありません。
485
00:46:45,499 --> 00:46:48,874
ゴーフィギュア。シャツを着ましたか?
486
00:46:49,333 --> 00:46:51,761
確かに。着ていますよ。
487
00:46:51,791 --> 00:46:53,374
わかりました、ありがとう。
488
00:46:53,874 --> 00:46:55,749
あなたが近くにいると感じます。
489
00:46:55,916 --> 00:46:57,458
残りはどうですか?
490
00:46:57,624 --> 00:46:59,136
私たちは寝るつもりでした。
491
00:46:59,166 --> 00:47:01,094
ああ、分かった。あとはあなたにお任せします。
492
00:47:01,124 --> 00:47:03,261
-おやすみ。
-おやすみ。
493
00:47:03,291 --> 00:47:06,386
-おやすみ。愛しています。
-私もです。
494
00:47:06,416 --> 00:47:08,958
やるべきこと
495
00:47:34,874 --> 00:47:36,374
ありがとうございます。
496
00:47:36,458 --> 00:47:38,833
持ち帰ってもらうこともできます
明日の朝。
497
00:47:39,083 --> 00:47:42,053
-もう終わったんですか？
-はい、もう何もすることはありませんでした。
498
00:47:42,083 --> 00:47:43,791
いいですか？
499
00:47:44,249 --> 00:47:45,749
私の靴。
500
00:47:47,333 --> 00:47:49,166
すぐに受け取ります。
501
00:47:57,499 --> 00:48:00,261
-どうでしたか？
-大丈夫。
502
00:48:00,291 --> 00:48:03,678
-いつものお尻の痛み。
-問題はありますか？
503
00:48:03,708 --> 00:48:06,791
いいえ、私は結婚式が嫌いなだけです。
504
00:48:07,666 --> 00:48:11,999
みんな綺麗で笑顔が素敵ですね…
これは腹立たしいよ、さあ。
505
00:48:12,499 --> 00:48:14,791
-あなたは食べましたか？
-いいえ。
506
00:48:15,166 --> 00:48:18,136
私は飢えています。自分で乾杯してもいいですか？
507
00:48:18,166 --> 00:48:20,499
食料品の買い物を忘れてしまいました。
508
00:48:20,749 --> 00:48:22,886
もしよかったら、フィッシュスティックを持っていますよ
冷凍庫の中。
509
00:48:22,916 --> 00:48:25,291
-私は魚が嫌いです。
-それで...
510
00:48:26,624 --> 00:48:29,094
でも近くにそんなところないのかな
何か食べに行きますか？
511
00:48:29,124 --> 00:48:31,303
ありますが、車が必要です。
512
00:48:31,333 --> 00:48:33,261
-連れて行ってもらえますか？
-いいえ。
513
00:48:33,291 --> 00:48:35,833
-お願いします！
-いいえ。
514
00:48:39,749 --> 00:48:41,499
いや、置いてください。
515
00:48:41,583 --> 00:48:43,458
置いてください。おい！
516
00:48:43,583 --> 00:48:45,624
-そこには何が書いてありますか？
-それを私にください！
517
00:48:47,791 --> 00:48:50,374
-それを私にください！
-あなたが私を連れて行ってくれた場合のみ。
518
00:48:50,958 --> 00:48:52,583
いいえ！
519
00:49:19,624 --> 00:49:21,219
クラクション鳴らしているのは誰ですか？
520
00:49:21,249 --> 00:49:23,083
彼女は何をしているのですか？
521
00:49:24,708 --> 00:49:26,791
フライドポテトを食べないのですか？
522
00:49:27,708 --> 00:49:29,208
欲しいですか？
523
00:49:32,791 --> 00:49:35,553
とても気に入ったものがあれば、
524
00:49:35,583 --> 00:49:37,886
すぐに食べますか
それとも最後に残しますか？
525
00:49:37,916 --> 00:49:39,416
最後に。
526
00:49:39,583 --> 00:49:41,844
実際にはありません
クソ共通点。
527
00:49:41,874 --> 00:49:43,624
ああ、助かった。
528
00:49:44,166 --> 00:49:46,041
フライドポテトを渡してください。
529
00:49:51,874 --> 00:49:55,374
でも、あなたはそこから降りてきます、さあ。
下がってください、あなたは私を不安にさせます。
530
00:49:57,541 --> 00:50:00,053
このサンドイッチはまずいです、
濡れた犬のような味がする。
531
00:50:00,083 --> 00:50:03,124
全部閉まったって言ってたけど、
何を期待していましたか？
532
00:50:04,833 --> 00:50:06,886
なぜ他の場所でライブに行かなかったのですか？
533
00:50:06,916 --> 00:50:08,303
どこですか？
534
00:50:08,333 --> 00:50:10,958
きっと考えたことがあるはず
少なくとも一度は。
535
00:50:12,374 --> 00:50:14,583
いいえ？わかった。
536
00:50:16,249 --> 00:50:18,249
一度そうしました。
537
00:50:19,666 --> 00:50:21,511
ロンドンに行きたかったです。
538
00:50:21,541 --> 00:50:23,333
そして、なぜ行かなかったのですか？
539
00:50:24,916 --> 00:50:27,344
ははは！あなたは英語を知りません。
540
00:50:27,374 --> 00:50:30,719
-ほら、人々はそれを学ぶためにそこに行きます。
-そんなことないよ。
541
00:50:30,749 --> 00:50:33,166
私はロンドンに住むことができませんでした。
542
00:50:35,166 --> 00:50:36,886
大きすぎるので、ここの方が良いです。
543
00:50:36,916 --> 00:50:39,219
この場所の何がそんなに美しいのでしょうか？
544
00:50:39,249 --> 00:50:41,874
-クソみたいに空いてるよ。
-何を知っていますか？
545
00:50:43,874 --> 00:50:45,583
わかります。
546
00:50:46,708 --> 00:50:49,624
その代わりにたくさんあります
ここでやるべき素敵なことの数々。
547
00:50:51,333 --> 00:50:53,333
-のように？
-まるで...
548
00:50:54,583 --> 00:50:57,541
-ここに来るみたいに。
-ここ？
549
00:50:58,041 --> 00:50:59,666
何をするために？
550
00:51:00,791 --> 00:51:03,374
-どう思いますか？
-いいえ！
551
00:51:05,499 --> 00:51:08,124
-しかし、アレッシオと誰と?
-えー...
552
00:51:09,958 --> 00:51:13,874
-そして私は妊娠しました。
-それで彼女をここに作ったのですか？
553
00:51:14,749 --> 00:51:16,749
いいえ、彼女ではありません。
554
00:51:16,791 --> 00:51:20,208
3年前だったのですが、失くしてしまいました。
555
00:51:24,999 --> 00:51:26,833
彼女はどうですか？
556
00:51:27,666 --> 00:51:29,416
彼女...
557
00:51:30,249 --> 00:51:31,916
ガレージの中。
558
00:51:34,208 --> 00:51:36,833
-ガレージで？
-はい、ガレージで。
559
00:51:39,416 --> 00:51:40,958
くそ！
560
00:51:41,708 --> 00:51:43,844
-どうしたの？
-ジャケットを忘れました。
561
00:51:43,874 --> 00:51:47,208
-ああ、私のものをあなたにあげます。
・家の鍵が中にあった！
562
00:51:47,416 --> 00:51:49,041
ああ神様…
563
00:51:49,333 --> 00:51:53,041
さあ、何か考えてみましょう。
心配しないで、さあ。
564
00:51:54,208 --> 00:51:56,166
-身分証明書をお願いします。
-はい。
565
00:51:57,458 --> 00:51:58,553
さあ、どうぞ。
566
00:51:58,583 --> 00:52:01,666
はい。あなたの娘さんのものも必要です。
567
00:52:04,749 --> 00:52:06,416
ああ、確かに。
568
00:52:07,499 --> 00:52:09,011
彼女にはそれがありません。
569
00:52:09,041 --> 00:52:13,124
彼女はそれを持っていないので、
私たちは家の外に閉じ込められました。
570
00:52:14,541 --> 00:52:16,333
よし。
571
00:52:17,874 --> 00:52:20,053
さあ、どうぞ。 2階24号室。
572
00:52:20,083 --> 00:52:21,719
-ありがとう。
- 朝食は午前7時から午前10時まで、
573
00:52:21,749 --> 00:52:23,624
エレベーターは右側にあります。
574
00:52:25,958 --> 00:52:28,083
あなたの娘さんは階段を上りました。
575
00:53:02,416 --> 00:53:03,469
こんにちは。
576
00:53:03,499 --> 00:53:05,999
このようなダイビングをどこで学びましたか？
577
00:53:06,666 --> 00:53:08,374
講座を受講しました。
578
00:53:11,458 --> 00:53:13,541
さあ、水は素晴らしいです。
579
00:53:13,583 --> 00:53:14,969
それはできません、もう遅いです。
580
00:53:14,999 --> 00:53:16,678
誰が気にする！来る！
581
00:53:16,708 --> 00:53:18,208
いや、出て行け！
582
00:53:18,291 --> 00:53:19,803
-叫び始めます。
-いいえ！
583
00:53:19,833 --> 00:53:22,041
-来る！
-しー！
584
00:53:23,458 --> 00:53:26,541
-来て！
-わかりました、行きます。
585
00:53:38,583 --> 00:53:41,708
-助けが必要ですか?
-私はそれを行うことができます。
586
00:53:43,958 --> 00:53:46,499
-寒いです！
-It's not cold!
587
00:53:46,958 --> 00:53:48,791
とても寒いです！
588
00:53:56,041 --> 00:53:58,874
―それが素晴らしいと認めますか？
-素晴らしいですね。
589
00:54:00,916 --> 00:54:02,428
でも泳げないんですか？
590
00:54:02,458 --> 00:54:04,166
私は浮いています。
591
00:54:05,541 --> 00:54:07,833
ほら、これなら私にもできますよ。
592
00:54:08,291 --> 00:54:11,333
-おお！
-はぁ？彼女は私を助けてくれています。
593
00:54:14,624 --> 00:54:16,374
素晴らしい。
594
00:54:17,333 --> 00:54:19,583
悪くないことは認めます。
595
00:54:29,041 --> 00:54:31,999
どうしたの？おい！
596
00:54:32,083 --> 00:54:33,636
-彼女は引っ越しました。
-何？
597
00:54:33,666 --> 00:54:35,458
彼女は動いた！
598
00:54:44,291 --> 00:54:45,803
―感じたことはありますか？
-はい！
599
00:54:45,833 --> 00:54:47,541
ああ神様！
600
00:54:49,666 --> 00:54:51,094
-ああ神様...
-うわー。
601
00:54:51,124 --> 00:54:52,178
クレイジーだ。
602
00:54:52,208 --> 00:54:54,333
彼女がどのように動くかを感じてください。
603
00:55:05,541 --> 00:55:07,208
おしっこをしなければなりません。
604
00:55:07,374 --> 00:55:10,416
-ばかじゃないの？
-冗談です！
605
00:55:12,624 --> 00:55:16,124
それがどれだけ大変だったか知らないでしょう
水のボトルを手に入れるために。
606
00:56:47,291 --> 00:56:51,083
1. ペイントルーム 2. クレードルを購入
607
00:56:55,666 --> 00:57:00,416
3. プレイスクールを選ぶ 4. ベビーシッターを探す
608
00:57:47,041 --> 00:57:48,999
-それで。終わり。
-ありがとう。
609
00:57:58,624 --> 00:58:01,249
―これは捨てられるものですよね？
-これらも。
610
00:58:13,291 --> 00:58:14,428
これについてはどうでしょうか？
611
00:58:14,458 --> 00:58:16,553
コンサートで頂きました。
612
00:58:16,583 --> 00:58:18,416
なぜ捨てるのですか？
613
00:58:18,833 --> 00:58:21,749
彼女はただそれを考えるだろう
古いTシャツとして。
614
00:58:24,666 --> 00:58:27,333
-彼女も気に入ってくれると思います。
-あなたは思う？
615
00:58:28,583 --> 00:58:30,166
それからそこに置きます。
616
00:58:34,208 --> 00:58:38,094
聞いて、私は次のことを考えていました
あなたが言及したそのダイビングコース。
617
00:58:38,124 --> 00:58:39,916
彼女にあげたらどうなりますか？
618
00:58:44,416 --> 00:58:47,636
-どういう意味ですか？
-彼女にプレゼントしてもいいですね。
619
00:58:47,666 --> 00:58:49,136
いいえ、できません。
620
00:58:49,166 --> 00:58:52,124
-なぜそう思いますか？
-あなたは彼女のことを知らないからです。
621
00:58:52,333 --> 00:58:53,999
彼女がそれを気に入るかどうかはわかりません。
622
00:58:54,249 --> 00:58:55,958
しかし、私は彼女がそうするだろうと想像しています。
623
00:58:58,624 --> 00:59:00,916
そして、あなたは彼女をどのようにイメージしますか？
624
00:59:03,666 --> 00:59:05,541
彼女をどのようにイメージすればいいでしょうか？
625
00:59:09,083 --> 00:59:10,833
金髪…
626
00:59:13,583 --> 00:59:15,708
アレッシオの黒い瞳…
627
00:59:19,499 --> 00:59:21,428
ただし、重要なことは
彼女は内面が美しいということです。
628
00:59:21,458 --> 00:59:25,469
-内側は？
-はい、強くて意志の強い人です。
629
00:59:25,499 --> 00:59:28,041
ポジティブな人、そう、何よりも。
630
00:59:28,208 --> 00:59:30,136
それはどういう意味ですか？
631
00:59:30,166 --> 00:59:32,583
他人を信じている人。
632
00:59:32,708 --> 00:59:35,499
-バカ？
-いいえ、利他主義者です。
633
00:59:36,208 --> 00:59:40,094
跨ぐ必要のない人
他の人は彼女が望むものを手に入れるために。
634
00:59:40,124 --> 00:59:41,928
振り回される人？
635
00:59:41,958 --> 00:59:44,208
本当にこれがあなたの人生観ですか？
636
00:59:44,333 --> 00:59:46,386
で、何が欲しいの？
娘か人形か？
637
00:59:46,416 --> 00:59:48,928
彼女は生意気で横柄なことはしないだろう
あなたと同じように、それは確かです。
638
00:59:48,958 --> 00:59:51,249
ただしカーボンコピーではない
彼女の母親のことも。
639
01:00:02,666 --> 01:00:04,166
こんにちは？
640
01:00:04,333 --> 01:00:05,833
はい、おはようございます。
641
01:00:07,874 --> 01:00:09,958
「彼女は去った」とはどういう意味ですか？
642
01:00:10,374 --> 01:00:12,666
いいえ、彼女は私に何も言いませんでした。
643
01:00:14,624 --> 01:00:16,499
ごめんなさい。
644
01:00:16,833 --> 01:00:18,636
もう二度と起こらないでしょう。
645
01:00:18,666 --> 01:00:20,874
ありがとう。重ねて申し訳ございません。
646
01:00:24,291 --> 01:00:25,803
君も嘘つきだよ！
647
01:00:25,833 --> 01:00:29,541
それはケータリングのオーナーだった、と彼は言いました
あなたは警告なしに逃げました。
648
01:00:29,666 --> 01:00:31,219
なぜ嘘をついたのか教えてください！
649
01:00:31,249 --> 01:00:33,469
なぜ気にするのですか？それは私の仕事であり、あなたの仕事ではありませんでした。
650
01:00:33,499 --> 01:00:36,386
あなたの仕事は？誰があなたにその仕事を与えたのですか？
誰があなたのことを保証してくれましたか？
651
01:00:36,416 --> 01:00:39,719
私がどれほど苦労しなければならなかったのか知っていますか
顧客の信頼を得るには？
652
01:00:39,749 --> 01:00:43,208
なぜクライアントを大切にするのですか？あなたは持っています
がんですが、クライアントのことを考えていますか？
653
01:00:48,749 --> 01:00:50,719
クソみたいな人たちだった。
654
01:00:50,749 --> 01:00:53,999
そして、私はそこにいたくなかった、
母が病気なので。
655
01:01:21,666 --> 01:01:24,583
サッカーはくだらないスポーツだ。
656
01:01:24,833 --> 01:01:28,594
自分で目標を設定し、費やします
シーズン全体を通してそれを実現しようと努力し、
657
01:01:28,624 --> 01:01:32,094
すべてのシナリオを評価すると、
すべてのオッズを計算し、
658
01:01:32,124 --> 01:01:34,469
あなたは対戦相手を研究し、
そして何が起こるでしょうか？
659
01:01:34,499 --> 01:01:38,053
タッセリがやって来た、あのバカ野郎。
660
01:01:38,083 --> 01:01:42,136
世界最悪の右サイドバック。
661
01:01:42,166 --> 01:01:45,094
- そして彼はあなたのチームの一員です...
- アレッシオ。
662
01:01:45,124 --> 01:01:46,928
- タッセリ、コーナーがあるとき...
- アレッシオ。
663
01:01:46,958 --> 01:01:49,999
-...ここにいる必要はない--
- アレッシオ！
664
01:01:55,666 --> 01:01:57,208
それは何ですか？
665
01:01:58,916 --> 01:02:02,416
先日病院へ行ってきました
漏れのために。
666
01:02:03,624 --> 01:02:05,469
赤ちゃんに問題があるのでしょうか？
667
01:02:05,499 --> 01:02:06,999
女の子ですよ。
668
01:02:08,041 --> 01:02:09,511
- 本当に？女の子？
- 彼女は大丈夫です。
669
01:02:09,541 --> 01:02:12,749
彼女は元気だよ。それは私です...
670
01:02:13,874 --> 01:02:15,374
何？
671
01:02:16,958 --> 01:02:18,458
私は...
672
01:02:19,541 --> 01:02:21,333
私は癌を患っています。
673
01:02:21,916 --> 01:02:23,583
乳癌。
674
01:02:41,749 --> 01:02:43,833
なぜすぐに教えてくれなかったのですか？
675
01:02:44,916 --> 01:02:46,708
あなたは決勝戦を勝ち取りました。
676
01:03:02,416 --> 01:03:04,958
MRI レポートを見ました
677
01:03:05,124 --> 01:03:08,416
残念ながら、私は確認することしかできません
同僚の診断
678
01:03:08,624 --> 01:03:11,749
転移性トリプルネガティブです
高度な状態
679
01:03:12,249 --> 01:03:16,791
ただし、当院では病院とは異なります
実験的プロトコルを採用
680
01:03:17,041 --> 01:03:20,636
場合によっては登録されている
効果が 30% 向上。
681
01:03:20,666 --> 01:03:23,374
それではいつ始められますか?
682
01:03:23,458 --> 01:03:25,553
そうですね、早ければ早いほど良いです。
683
01:03:25,583 --> 01:03:30,541
あなたの場合、治療方針は次のとおりです。
妊娠の完了が延期される。
684
01:03:30,791 --> 01:03:33,666
中絶を決断しない限り。
685
01:03:33,749 --> 01:03:36,969
どちらかを選択するように求めていますか
私たちの娘の人生と私の人生は？
686
01:03:36,999 --> 01:03:39,511
いや、ただその様子を伝えているだけだ。
687
01:03:39,541 --> 01:03:43,666
そしてこの新しいプロトコルでは...
688
01:03:44,499 --> 01:03:47,624
治癒率は何パーセントですか
私たちは直面するでしょうか？
689
01:03:48,374 --> 01:03:52,844
基本的にこのような場合には、
速度を落とすだけです。
690
01:03:52,874 --> 01:03:54,969
可能な限り、
しかし、ただそれを遅らせるだけです。
691
01:03:54,999 --> 01:03:58,958
「速度を落とす」とはどういう意味ですか?
692
01:04:02,833 --> 01:04:04,916
癒しなんてないよ
このタイプの癌から。
693
01:04:08,749 --> 01:04:10,636
-いいえ、それはあなたの言うことです。
-アレッシオさん、お願いします。
694
01:04:10,666 --> 01:04:13,291
あなたは一体誰ですか？
695
01:04:13,416 --> 01:04:17,011
誰が生きるかを決めるのはここにいるあなた
このクソネクタイで誰が死ぬんだよ！はぁ？
696
01:04:17,041 --> 01:04:19,333
Do I have to trust a guy like that?
697
01:04:19,833 --> 01:04:22,499
-座って下さい。
- 行きましょう、さあ。
698
01:04:33,583 --> 01:04:35,166
はい。
699
01:04:35,708 --> 01:04:37,624
はい、はい、大丈夫です。
700
01:04:37,708 --> 01:04:40,666
分かった、分かった、では今夜電話します。
701
01:04:42,374 --> 01:04:44,719
でも彼は良い人ですよね？
702
01:04:44,749 --> 01:04:48,541
いや、だって今朝のやつだから…
そこには行かないようにしましょう。
703
01:04:51,708 --> 01:04:53,749
彼女はここにいます、こんにちはと伝えておきます。
704
01:04:55,666 --> 01:04:57,303
マウロさんでした。
705
01:04:57,333 --> 01:04:59,636
彼は私たちに約束を取れると言っています
主治医と一緒に
706
01:04:59,666 --> 01:05:01,178
ミラノのニグアルダの、
彼らはそこで良いです。
707
01:05:01,208 --> 01:05:04,624
-それについては後で話してもいいですか？
-はい、ごめんなさい。ごめんなさい。
708
01:05:04,916 --> 01:05:06,541
ごめん。
709
01:05:11,208 --> 01:05:13,958
間違った馬に賭けたようです。
710
01:05:14,541 --> 01:05:16,803
-エリサ、くだらないこと言わないでね？
-ごめんなさい。
711
01:05:16,833 --> 01:05:19,969
でたらめを言わないでください！
最強の馬に賭けます！
712
01:05:19,999 --> 01:05:23,219
わかりますか？
世界最高の馬に乗って！
713
01:05:23,249 --> 01:05:26,094
医者が私たちに言ったことを覚えていますか
妊娠できなかったときは？
714
01:05:26,124 --> 01:05:27,969
-それは違いました。
-覚えていますか？
715
01:05:27,999 --> 01:05:31,969
あなたはいつもそれを成し遂げます。いつも！
そして、これはそれを示しています。
716
01:05:31,999 --> 01:05:36,041
-彼女の成長を見ることはできません。
-黙れ。黙れ。
717
01:05:36,208 --> 01:05:40,166
黙れ。黙ってください。
718
01:05:45,541 --> 01:05:47,708
もっと良かったでしょう
彼女がここにいなかったら。
719
01:05:48,958 --> 01:05:51,083
黙って...
720
01:06:25,333 --> 01:06:30,208
職場では私が病気であることは誰もが知っています。
しかし誰も私に何も教えてくれません。
721
01:06:30,666 --> 01:06:32,333
彼らはふりをします。
722
01:06:32,708 --> 01:06:35,374
普通に感じてもらうためかもしれないけど…
723
01:06:35,541 --> 01:06:37,928
むしろ、さらに気分が悪くなるのです。
724
01:06:37,958 --> 01:06:39,678
そうですね、ふりをしたほうがいいです。
725
01:06:39,708 --> 01:06:41,969
そのほうがいいから、聞かなくてもいいよ
726
01:06:41,999 --> 01:06:45,416
「あなたならきっとできるよ」、「今ならできるよ」
自分だけを頼りに…」
727
01:06:46,208 --> 01:06:50,666
「戦い続けろ！」これはそれらすべてを打ち負かします。
728
01:06:50,833 --> 01:06:54,541
たぶんあなたがその人であるべきです
同僚と話していますよね？
729
01:06:55,416 --> 01:06:57,916
恥ずかしいからできないのかもしれない。
730
01:06:58,749 --> 01:07:00,958
結局のところ、ここでは私たちは皆恥ずかしいのです。
731
01:07:00,999 --> 01:07:02,344
なぜ私が？
732
01:07:02,374 --> 01:07:04,344
私が何を間違ったのでしょうか？ん？
733
01:07:04,374 --> 01:07:05,969
腐った食べ物？受動喫煙？
734
01:07:05,999 --> 01:07:07,844
それらの 3 つの日焼けベッド
2年前にもあったっけ？
735
01:07:07,874 --> 01:07:11,916
重要なのは、本当の理由はないということです。
736
01:07:12,624 --> 01:07:14,553
私たちはただの敗者です、それだけです。
737
01:07:14,583 --> 01:07:17,511
ここでは誰も敗者ではない、カーラ。
あなたですらそうではありません。
738
01:07:17,541 --> 01:07:19,499
機嫌が悪いの、ハニー？
739
01:07:19,916 --> 01:07:23,208
私の生徒はクラスを退席しました。
740
01:07:24,374 --> 01:07:28,083
エリサ、あなたはどうですか？できましたか
家族とそれについて話してみませんか？
741
01:07:28,458 --> 01:07:31,083
アレッシオはそれを受け入れることができません。
742
01:07:31,666 --> 01:07:33,958
そしておそらく私も同じようにはできないでしょう。
743
01:07:35,124 --> 01:07:37,833
でも、もし本当に持っているなら
残り数か月しかありませんが、
744
01:07:38,041 --> 01:07:42,124
時間を無駄にすることはできない、まだ時間がある
やりたいことがたくさん。
745
01:07:42,333 --> 01:07:44,583
それらをすべて書き留めておきました。
746
01:07:46,333 --> 01:07:50,708
ちょっと多すぎるかもしれませんが、
でも...そのうちのいくつかは確かにあります。
747
01:07:51,416 --> 01:07:52,803
例えば？
748
01:07:52,833 --> 01:07:56,374
娘にプレゼントをあげたいです
彼女の誕生日に。
749
01:07:57,874 --> 01:08:02,303
はい、ちょっと混乱しているのはわかっていますが、
特に彼女が大きくなったときのもの、
750
01:08:02,333 --> 01:08:05,583
でも、もしかしたらあなたなら助けてくれるかもしれないと思ったのです。
751
01:08:06,291 --> 01:08:08,666
皆さんの中にはすでに子供がいる人はいるでしょうか...
752
01:08:17,458 --> 01:08:21,719
―少し早いと思いませんか？
―結局のところ、今気づいたんですね。
753
01:08:21,749 --> 01:08:24,261
皆さん、エリサは私たちに意見を求めませんでした。
754
01:08:24,291 --> 01:08:27,469
それは彼女の選択であり、当然のことです。
755
01:08:27,499 --> 01:08:30,333
その代わりに、彼女は私たちに助けを求めたのですね。
756
01:08:33,874 --> 01:08:36,136
遺言で猫に全てを託しました。
757
01:08:36,166 --> 01:08:39,458
～猫に！
-猫に。
758
01:08:51,916 --> 01:08:54,553
-すみません...
-ああ、エリサ。おはようございます、教えてください。
759
01:08:54,583 --> 01:08:57,886
人を探しています。彼女は
ここに入院している患者さん。
760
01:08:57,916 --> 01:09:00,249
そうすべきではない...
761
01:09:01,041 --> 01:09:02,386
ああ、そうですね。
762
01:09:02,416 --> 01:09:05,761
-名前は何ですか？
-結婚後の名前はジロットです。
763
01:09:05,791 --> 01:09:08,886
-ジロット…
・21日に入院した。
764
01:09:08,916 --> 01:09:12,749
ああ、分かった。 21...
765
01:09:34,833 --> 01:09:36,583
こんにちは。
766
01:09:49,124 --> 01:09:50,833
いいですか？
767
01:09:51,749 --> 01:09:53,249
入ってください。
768
01:09:57,874 --> 01:09:59,553
病院に行ってきました。
769
01:09:59,583 --> 01:10:02,219
私はあなたを探しました、そして彼らは私に言いました
あなたのお母さんがそこにいないことを。
770
01:10:02,249 --> 01:10:04,333
彼女は決してそうではなかった、
彼女は存在しないということ。
771
01:10:04,708 --> 01:10:06,374
なぜ私を探したのですか？
772
01:10:06,416 --> 01:10:09,041
まず、私に説明してください
なぜあなたはそんなに嘘つきなのですか。
773
01:10:10,333 --> 01:10:12,124
あなたのお母さんはどこですか？
774
01:10:14,708 --> 01:10:16,678
私は彼女のことを全く知りませんでした。
775
01:10:16,708 --> 01:10:18,594
私が生まれたときに彼女は去りました。
776
01:10:18,624 --> 01:10:21,386
そしてあなたのお父さんは？
家から逃げたんですか？
777
01:10:21,416 --> 01:10:24,374
-言ったでしょう、彼はアフリカにいるのです。
-アンナ！
778
01:10:24,874 --> 01:10:27,594
ほら、父さんは負け犬だよ、わかった？
779
01:10:27,624 --> 01:10:30,083
私たちはお互いに何も言うことはありません。
780
01:10:30,416 --> 01:10:32,303
とにかく彼の元には戻れない。
781
01:10:32,333 --> 01:10:33,999
あなたは逃げました。
782
01:10:34,249 --> 01:10:36,249
彼の番号を教えてもらえますか？
彼と話したいです。
783
01:10:37,416 --> 01:10:38,916
それで？
784
01:10:39,374 --> 01:10:42,291
-何が問題なのですか？
-忘れて。
785
01:10:43,833 --> 01:10:45,303
エンジニアのベレッティーニが逮捕される
786
01:10:45,333 --> 01:10:47,083
彼は刑務所にいる。
787
01:10:47,666 --> 01:10:49,416
それが問題なのです。
788
01:10:50,166 --> 01:10:51,833
待ってください。
789
01:10:54,958 --> 01:10:56,541
あなたに仕事があります。
790
01:11:01,749 --> 01:11:03,874
今度は私があなたを個人的に雇います。
791
01:11:05,458 --> 01:11:08,999
でももう嘘はいけない、
悪口や論争はありません。
792
01:11:18,499 --> 01:11:20,303
どうすればいいでしょうか？
793
01:11:20,333 --> 01:11:22,344
彼女へのプレゼント選びを手伝ってください。
794
01:11:22,374 --> 01:11:24,136
-何？
-あなたの意見なんて求めてないよ！
795
01:11:24,166 --> 01:11:26,041
でも、なぜ私が？
796
01:11:26,166 --> 01:11:28,541
彼女は決して私のようにはならないとあなたは言いました。
797
01:11:29,333 --> 01:11:34,333
同意しない人が欲しいから
死ぬからといって一緒に。
798
01:11:40,083 --> 01:11:42,083
それで、手伝ってくれませんか？
799
01:12:19,541 --> 01:12:21,083
それらです？
800
01:12:21,166 --> 01:12:23,041
-はぁ？
-やめてください。
801
01:12:23,874 --> 01:12:27,928
-あなたは何と言いますか？
-いや。ドラムの方が上手いです。
802
01:12:27,958 --> 01:12:30,844
-ドラムは？
-ええ、ピアノは最悪です。
803
01:12:30,874 --> 01:12:33,749
-女の子のドラム？
-だから何？
804
01:12:36,791 --> 01:12:38,844
十分！十分！
805
01:12:38,874 --> 01:12:41,761
それらを私にください。
かわいそうなアレッシオ！それは拷問だ。
806
01:12:41,791 --> 01:12:43,136
まるでピアノがそうでないかのように。
807
01:12:43,166 --> 01:12:45,428
前で一人で何時間も
あのクソキーボードの
808
01:12:45,458 --> 01:12:47,719
彼女の友達全員が外で遊んでいる間。
809
01:12:47,749 --> 01:12:50,969
最初は献身的に取り組む必要がありますが、
そして時間が経つにつれて情熱が生まれます。
810
01:12:50,999 --> 01:12:52,303
8歳のとき？
811
01:12:52,333 --> 01:12:55,594
その情熱が訪れる頃には、
あなたは彼女の人生を台無しにしました。
812
01:12:55,624 --> 01:12:57,678
彼女にあげないといけないって言うの
彼女はいつ大人になるのですか？
813
01:12:57,708 --> 01:13:01,874
いいえ！ドラムを手に入れなければならないと言います。
814
01:13:03,499 --> 01:13:05,124
こちらも販売中です。
815
01:13:08,541 --> 01:13:10,333
あなたは私を説得してくれました、私はドラムを手に入れます。
816
01:13:18,374 --> 01:13:20,791
-荷物を受け取ります。
-荷降ろししましょう。
817
01:13:25,333 --> 01:13:27,344
-こんにちは。
-どこにいたのか知ってもらえますか？
818
01:13:27,374 --> 01:13:29,219
携帯電話はオフラインです。
819
01:13:29,249 --> 01:13:31,469
すみません、電池が切れてしまいました。
820
01:13:31,499 --> 01:13:33,678
彼らは自転車を届けた。
821
01:13:33,708 --> 01:13:37,386
私たちは赤ちゃんのために物を買っています。
822
01:13:37,416 --> 01:13:39,041
こんにちは。
823
01:13:39,249 --> 01:13:42,333
-彼女はどうですか？
-彼女は私を助けてくれています。
824
01:13:42,541 --> 01:13:44,541
-手伝ってもらえますか？
-はい。
825
01:13:44,583 --> 01:13:46,719
私はあなたと話そうとしていました
今朝から。
826
01:13:46,749 --> 01:13:50,749
なんとか予定を早めることができました
ミラノの病院は明日だ。
827
01:13:51,166 --> 01:13:52,803
-明日？
-明日！
828
01:13:52,833 --> 01:13:54,303
どうして、幸せじゃないの？
829
01:13:54,333 --> 01:13:56,803
いいえ、明日予約を取りました
幼稚園の園長さんと一緒に、
830
01:13:56,833 --> 01:14:00,219
-それはあなたと一緒にやりたかったことです。
-エリサ、なぜこんなことをするの？
831
01:14:00,249 --> 01:14:02,594
-何？
-あなたは失踪し、買い物に行きます、
832
01:14:02,624 --> 01:14:04,803
一緒にこの問題に向き合ってみませんか？
833
01:14:04,833 --> 01:14:06,761
―本当に一緒に向き合ってみませんか？
-もちろん。
834
01:14:06,791 --> 01:14:08,511
-それでは、私を助けてください。
-私はやってないんですか？
835
01:14:08,541 --> 01:14:10,136
いいえ、あなたは違います、アレッシオ。
836
01:14:10,166 --> 01:14:13,719
あなたは病院や医者について話します。
でも、私たちの将来についても考えなければなりません！
837
01:14:13,749 --> 01:14:16,136
で、それをどう考えているのかというと、
クソ自転車を買うことで？
838
01:14:16,166 --> 01:14:18,999
もっと良いアイデアがあったら、ぜひ教えてください。
839
01:14:36,041 --> 01:14:37,958
夕食に来ませんか？
840
01:14:40,291 --> 01:14:41,916
いいえ。
841
01:14:43,749 --> 01:14:45,458
タバコを吸いますか？
842
01:14:46,999 --> 01:14:48,791
どう思いますか？
843
01:14:50,291 --> 01:14:52,124
タバコを一本いただけますか？
844
01:15:05,249 --> 01:15:06,874
彼女はどうですか？
845
01:15:11,833 --> 01:15:13,624
彼女は体調が良くありません。
846
01:15:15,041 --> 01:15:16,916
しかし、彼女はボールを持っています。
847
01:15:17,124 --> 01:15:19,166
彼女はいつもそれらを持っていました。
848
01:15:20,208 --> 01:15:22,749
やっぱり彼女が強いですね。
849
01:15:28,666 --> 01:15:31,499
私たちはこの小さな女の子がとても欲しかったのです。
850
01:15:32,041 --> 01:15:34,916
来年はこうなるでしょう
結婚もしました。
851
01:15:36,874 --> 01:15:38,374
そして...
852
01:15:40,166 --> 01:15:42,499
ここまで近づくと…
853
01:15:45,291 --> 01:15:46,791
私は自分が一人であることに気づきました。
854
01:15:48,333 --> 01:15:50,124
あなたは一人ではありません。
855
01:15:51,499 --> 01:15:53,583
あなたには娘が生まれるでしょう。
856
01:15:55,249 --> 01:15:59,208
あんなに小さい女の子と一緒にいるところを想像してもらえますか？
857
01:15:59,499 --> 01:16:01,333
どうしようかな？
858
01:16:02,041 --> 01:16:05,333
-ほら、あなたも強いですよ。
-私はそうは思わない。
859
01:16:07,749 --> 01:16:09,583
彼女は私に言いました。
860
01:16:10,958 --> 01:16:12,541
本当に？
861
01:16:12,874 --> 01:16:14,999
-うーん、うーん。
-彼女はあなたにそんなことを言いましたか？
862
01:16:15,666 --> 01:16:17,333
多かれ少なかれ。
863
01:16:20,666 --> 01:16:22,166
-でも...
-でも？
864
01:16:28,291 --> 01:16:30,791
時々それを彼女に見せてください。
865
01:16:45,749 --> 01:16:47,928
1 クマのぬいぐるみ 2 ポップアップブック
4 自転車 5 黒板
866
01:16:47,958 --> 01:16:49,594
6 ダイビングコース
867
01:16:49,624 --> 01:16:53,553
昨日読んだのは
葬儀社があること
868
01:16:53,583 --> 01:16:58,333
火葬の灰を変えるもの
ダイヤモンドに。
869
01:16:58,916 --> 01:17:01,874
-はい、指輪を買ってもいいです...
-やったー！
870
01:17:03,833 --> 01:17:05,469
すでに閉所恐怖症になっています。
871
01:17:05,499 --> 01:17:11,928
14 メイクアップと香水 15 ハイファイシステム
16 テントと寝袋 17 ロンドンチケット
872
01:17:11,958 --> 01:17:14,303
それでは、来週の火曜日にお会いしましょう。
873
01:17:14,333 --> 01:17:16,594
そして宿題をするのを忘れないでください。ん？
874
01:17:16,624 --> 01:17:18,678
よし。
-宿題は何ですか？
875
01:17:18,708 --> 01:17:24,874
生き生きと笑ってください、そんなでたらめです。
私には他に優先事項があります、神が望んでいます。
876
01:17:24,916 --> 01:17:26,511
何回か分からない
私は自分自身に言いました、
877
01:17:26,541 --> 01:17:30,124
「半年ほど休職するつもりです」
そして英語の勉強を始めてください。」
878
01:17:33,041 --> 01:17:35,094
彼女には同じ後悔をしてほしくないのです。
879
01:17:35,124 --> 01:17:37,178
ここで、あなたは責任感のあるお母さんです。
880
01:17:37,208 --> 01:17:39,636
ご希望であれば学校探しをお手伝いします！
881
01:17:39,666 --> 01:17:43,499
-喜んで貢献させていただきます。
-彼女に教えてほしいです。
882
01:17:44,541 --> 01:17:48,666
12時なら大丈夫ですよね？それとも遅いですか？
おそらく10時の方が良いと思いますが、どう思いますか？
883
01:17:49,208 --> 01:17:51,053
エリサ、私も知りません
来年に行けたら。
884
01:17:51,083 --> 01:17:53,833
-誰がそんなこと言ったの？
-よく聞いてください。
885
01:17:56,041 --> 01:17:57,999
あなたは勇敢な女性です。
886
01:17:58,708 --> 01:18:00,208
本当に。
887
01:18:01,999 --> 01:18:03,583
しかし、そうではありません。
888
01:18:05,166 --> 01:18:06,708
ごめんなさい。
889
01:18:07,833 --> 01:18:10,583
それでは連絡先を教えます
じゃあその学校のことね？
890
01:18:11,166 --> 01:18:12,833
さよなら。
891
01:18:33,874 --> 01:18:37,749
-何をしているのですか?
-どう思いますか?
892
01:18:38,333 --> 01:18:40,624
全身から滴り落ちています!
893
01:18:42,291 --> 01:18:44,541
教えていただけますか。
894
01:18:56,458 --> 01:18:58,041
やあ。
895
01:18:59,166 --> 01:19:01,083
まだ終わっていないんです。
896
01:19:01,458 --> 01:19:03,833
2回目のコートを塗布する必要があります。
897
01:19:05,166 --> 01:19:09,499
Listen, where did you want to place this?
898
01:19:10,583 --> 01:19:14,666
だって…分からないけど、
そこに置くこともできます。
899
01:19:15,916 --> 01:19:17,499
どうしたの？
900
01:19:20,708 --> 01:19:25,083
いいえ、さあ、あなたはすべて汚れてしまいます
ペイントで！汚れちゃうよ…
901
01:19:32,333 --> 01:19:34,999
ありがとう、愛する人よ。
ありがとう、ありがとう、ありがとう。
902
01:19:35,124 --> 01:19:36,803
あなたはそれが好きですか？
903
01:19:36,833 --> 01:19:38,833
まだ一塗りが残っています。
904
01:19:39,041 --> 01:19:40,969
いや、おい！おい！
905
01:19:40,999 --> 01:19:45,999
アンナがここにいます！
さあ、汚れてしまいますよ！
906
01:21:05,458 --> 01:21:06,511
彼女はどうですか？
907
01:21:06,541 --> 01:21:10,416
彼女は重度の脳震盪を起こし、
私たちは彼女を薬理学的昏睡状態に陥らせました。
908
01:21:10,916 --> 01:21:12,136
昏睡状態？
909
01:21:12,166 --> 01:21:16,469
心配しないでください、これは単なる予防策です
脳ストレスを軽減するための対策。
910
01:21:16,499 --> 01:21:17,969
しかし、彼女は良い反応をしています。
911
01:21:17,999 --> 01:21:22,124
検査結果が陽性であれば、
私たちはすぐに彼女を起こします。
912
01:21:39,791 --> 01:21:41,469
ねえ、どこにいたの？
913
01:21:41,499 --> 01:21:44,499
おい、ゆっくりしろ！
914
01:21:45,291 --> 01:21:47,624
それは何ですか？大丈夫ですか？
915
01:21:48,333 --> 01:21:50,083
今は大丈夫です。
916
01:21:54,999 --> 01:21:57,041
でも...どこまで進んでるの？
917
01:21:57,666 --> 01:22:00,458
私は妊娠 8 か月です。
918
01:22:02,124 --> 01:22:03,761
8ヶ月？
919
01:22:03,791 --> 01:22:05,678
アンナ、本当に大丈夫？
920
01:22:05,708 --> 01:22:08,874
ヘアアイロンはどうでしょうか？ん？
ぜひお願いします。
921
01:22:09,416 --> 01:22:11,041
うーん、分かりません。
922
01:22:11,374 --> 01:22:13,511
「うーん、わかりません」とはどういう意味ですか?
923
01:22:13,541 --> 01:22:17,166
最後のプレゼントですので、
それは特別なものに違いありません。
924
01:22:17,249 --> 01:22:19,791
この方法では、ハニー、決して見つかることはありません。
925
01:22:19,833 --> 01:22:22,178
あなたも？あなたは何と言いますか？
926
01:22:22,208 --> 01:22:25,416
彼女は何をプレゼントできるでしょうか
彼女の18歳の誕生日に？
927
01:22:26,124 --> 01:22:29,791
アンナ、その緑の瓶を渡してくれませんか？
928
01:22:30,583 --> 01:22:32,291
-これです？
-はい。
929
01:22:34,541 --> 01:22:36,041
ありがとう。
930
01:22:39,833 --> 01:22:43,344
-苦いですね。それは何ですか？
-それは私の隠し味です。
931
01:22:43,374 --> 01:22:45,136
どれくらいのものを持ってきました...
932
01:22:45,166 --> 01:22:48,344
- ご両親が到着したようです。
-私もそう思います。
933
01:22:48,374 --> 01:22:49,678
それらは作品です。
934
01:22:49,708 --> 01:22:50,969
私は坐骨神経痛に苦しんでいます!
935
01:22:50,999 --> 01:22:52,344
彼らは言い争いをしていますか？
936
01:22:52,374 --> 01:22:55,791
主にあなたのお母さんだけです
あなたの父親を噛み砕きます。
937
01:22:55,916 --> 01:22:58,333
私は彼らに荷物を運ぶのを手伝うつもりです。
938
01:22:58,958 --> 01:23:00,969
油が揚がっているのがわかりますか？
939
01:23:00,999 --> 01:23:02,583
もちろん。
940
01:23:03,999 --> 01:23:05,499
はい。
941
01:23:06,791 --> 01:23:10,166
-今度は揚げる必要があります。
-待って、手伝ってあげるよ。
942
01:23:11,874 --> 01:23:14,124
おお！重いです。
943
01:23:16,291 --> 01:23:17,874
自分で試してみてください。
944
01:23:18,666 --> 01:23:21,708
それは...難しいことではありません。
945
01:23:23,624 --> 01:23:25,541
あなたはリンゴを取ります...
946
01:23:26,416 --> 01:23:28,344
それを生地の中に入れて、
947
01:23:28,374 --> 01:23:32,291
一方の側、そしてもう一方の側、
あなたはそれを滴下させます...
948
01:23:32,916 --> 01:23:35,124
そしてそれを油の中に入れます。
949
01:23:35,999 --> 01:23:37,499
このような。
950
01:23:42,708 --> 01:23:45,374
一つ、二つ。
951
01:23:49,666 --> 01:23:52,541
油の中。
火傷しないように注意してください。
952
01:24:05,374 --> 01:24:07,416
あなたはリンゴを取ります...
953
01:24:08,583 --> 01:24:11,041
生地の中に入れて…
954
01:24:13,124 --> 01:24:15,541
そしてそれを油の中に入れます。
955
01:24:17,041 --> 01:24:18,541
このような。
956
01:24:23,208 --> 01:24:25,166
あなたはリンゴを取ります...
957
01:24:27,124 --> 01:24:30,041
ああ！滴下させなければなりません。ここ。
958
01:24:30,291 --> 01:24:32,386
そして、それを油の中に入れます。
959
01:24:32,416 --> 01:24:34,041
このような。
960
01:24:46,416 --> 01:24:47,886
さあ、ここです！
961
01:24:47,916 --> 01:24:50,916
-できますか？
-お母さん、私たちはここにいます。
962
01:24:54,541 --> 01:24:56,636
何について議論していたんですか？
963
01:24:56,666 --> 01:24:59,969
議論してるの、私たち？一度もない！
964
01:24:59,999 --> 01:25:03,219
-あなたは私の気分を悪くします。
-見る？幸せですか？
965
01:25:03,249 --> 01:25:06,041
-自分？
-私はテレサです、それは嬉しいです。
966
01:25:06,416 --> 01:25:11,041
-彼女はアンナです。
-私はアルベルト、テレサの夫です。
967
01:25:11,249 --> 01:25:13,011
ここにいるよ。
968
01:25:13,041 --> 01:25:16,594
そして今夜はこれを飲みましょう！
969
01:25:16,624 --> 01:25:21,344
いや、これを飲みましょう、
あなたは今夜出発するので、
970
01:25:21,374 --> 01:25:26,761
-花嫁と一緒に寝ることはできません。
-分かった、分かった。
971
01:25:26,791 --> 01:25:28,499
花嫁は？
972
01:25:29,583 --> 01:25:30,636
それはどういう意味ですか？
973
01:25:30,666 --> 01:25:33,553
若者たちよ
これらのことを理解していません。
974
01:25:33,583 --> 01:25:36,803
でも、私たち家族にはそんなことはありません
それは未来の新郎新婦
975
01:25:36,833 --> 01:25:40,416
同じベッドで寝る
結婚式の前夜。
976
01:25:44,208 --> 01:25:46,208
新婚さん、万歳！
977
01:25:48,666 --> 01:25:50,791
入ってみましょうか？
978
01:26:00,541 --> 01:26:04,053
ごめんなさい、少し緊張しています。
979
01:26:04,083 --> 01:26:08,386
それに、40年経った今、妻が
私に席を与えてくれた
980
01:26:08,416 --> 01:26:12,624
そしてもうやり方がわかりません。
たとえ...
981
01:26:12,666 --> 01:26:17,094
ダラ・パーリア将軍
軍隊と話す方法を知っていました！
982
01:26:17,124 --> 01:26:20,594
おいおい、彼はアフリカ戦争に戻ってきた。
983
01:26:20,624 --> 01:26:23,344
あなたが生まれたとき、エリサ、
984
01:26:23,374 --> 01:26:28,469
26歳だった私はこんな感じでした
私はすでにすべてを理解していました。
985
01:26:28,499 --> 01:26:33,219
でも、代わりにあなたは私たちに教えてくれました
986
01:26:33,249 --> 01:26:37,386
そしてあなたは私たちにたくさんのことを教え続けてくれます。
987
01:26:37,416 --> 01:26:40,041
あなたのお母さんと私は...
988
01:26:41,541 --> 01:26:43,583
私たちはあなたをとても愛しています。
989
01:26:44,041 --> 01:26:48,844
それは... それは私たちがあなたに決して言わないことです、
990
01:26:48,874 --> 01:26:53,969
私たちは正確ではないので
家族の中で大騒ぎ。
991
01:26:53,999 --> 01:26:56,708
私たちはヒキガエルの家族です、
992
01:26:57,666 --> 01:27:02,511
でもあなたはそれをよく知っています
私たちはあなたを狂ったように愛しているということ
993
01:27:02,541 --> 01:27:07,083
そして私たちはいつもあなたを愛します。
おめでとうございます。
994
01:27:07,874 --> 01:27:10,594
アレッシオさんもよろしくお願いします。
995
01:27:10,624 --> 01:27:15,291
信じてください、
あなたは地球上で最も幸運な人です。
996
01:27:15,666 --> 01:27:17,333
ブラボー！
997
01:27:21,083 --> 01:27:25,344
申し訳ありませんが、しばらくお待ちください。
いくつか言いたいことがありました。
998
01:27:25,374 --> 01:27:27,511
エリサ、アレッシオ、
私は無害になることを約束します。
999
01:27:27,541 --> 01:27:29,094
多かれ少なかれ。
1000
01:27:29,124 --> 01:27:33,083
育てたかった
2杯目のワインを…
1001
01:27:33,416 --> 01:27:35,094
このカップルに、
1002
01:27:35,124 --> 01:27:40,553
この...あなたの粘り強さのおかげで、
決意と愛。
1003
01:27:40,583 --> 01:27:44,011
私を家族に加えてくれてありがとう、
あなたは一夫一婦制に最も近い人です
1004
01:27:44,041 --> 01:27:46,219
それは今までに起こったこと
一生かけて私に。
1005
01:27:46,249 --> 01:27:48,624
そして、それが唯一のものであり続けることを約束します。
1006
01:27:49,874 --> 01:27:53,416
さあ、踊ろう、飲みましょう、
みんなで愛し合いましょう。
1007
01:27:54,083 --> 01:27:55,636
新婚さん、万歳！
1008
01:27:55,666 --> 01:27:57,583
-わーい！
-ブラボー！
1009
01:29:27,083 --> 01:29:29,083
どうしたの？
1010
01:29:29,999 --> 01:29:31,428
全部汚れてしまいました。
1011
01:29:31,458 --> 01:29:33,583
どうやってそれをしたのですか？
1012
01:29:33,666 --> 01:29:35,666
ほんの少しの血です。
1013
01:29:36,833 --> 01:29:38,874
横になる必要があります。
1014
01:29:40,499 --> 01:29:42,583
-私も一緒に行きます。
-はい。
1015
01:29:48,083 --> 01:29:52,208
思い出:
1.いつでも手に入れることができます。
1016
01:29:52,541 --> 01:29:56,749
2.それらはあなたを過去を懐かしくさせます。
3.落ち込んでいるときは、彼らにしがみつきます。
1017
01:29:56,958 --> 01:30:00,469
-4.彼らは未来を準備します。
- 彼らは未来を準備します。
1018
01:30:00,499 --> 01:30:02,124
わかりました。
1019
01:30:02,291 --> 01:30:06,219
あなたのお気に入りのドレスはもう着古されています。
1. 似たものを購入すると、
1020
01:30:06,249 --> 01:30:10,249
2.素晴らしい瞬間を待ち望んでいます
あなたはそのドレスを着て暮らしていました
1021
01:30:10,791 --> 01:30:13,094
3.お針子に修理してもらいました。
1022
01:30:13,124 --> 01:30:15,999
・お針子さんにお直ししてもらっています。
-わかった。
1023
01:30:16,166 --> 01:30:17,886
これにもう一時間も耐えられない。
1024
01:30:17,916 --> 01:30:21,249
さあ、集中してください。これを終わらせなければなりません。
1025
01:30:21,999 --> 01:30:23,624
それで...
1026
01:30:24,666 --> 01:30:26,636
予期せぬ出来事に直面して:
1027
01:30:26,666 --> 01:30:28,594
1. あなたは常に管理方法を知っています。
1028
01:30:28,624 --> 01:30:31,178
2. 助けを求めた方がよい
あなたより専門家から、
1029
01:30:31,208 --> 01:30:34,553
3. そうでない人のせいです
物事はうまくやった、彼らはそれを直すべきだ。
1030
01:30:34,583 --> 01:30:36,166
2つ目。
1031
01:30:37,291 --> 01:30:40,136
助けを求めていますか？とんでもない！いいえ。
1032
01:30:40,166 --> 01:30:42,344
あなた、最初の人。
「あなたは常に管理方法を知っています。」
1033
01:30:42,374 --> 01:30:44,041
私は望む。
1034
01:30:44,458 --> 01:30:46,124
あなたも？
1035
01:30:46,833 --> 01:30:49,541
-3つ目だと思います。
-どうだった？
1036
01:30:49,708 --> 01:30:52,958
「そうしなかった人たちのせいだ」
物事はうまくやったのだから、修正すべきだ。」
1037
01:30:55,374 --> 01:30:58,458
-その後はどうするんですか？
-何？
1038
01:30:58,583 --> 01:31:00,124
その後。
1039
01:31:03,333 --> 01:31:05,583
私がいなくなった後。
1040
01:31:09,208 --> 01:31:11,499
どうしますか、
それについて考えましたか？
1041
01:31:15,416 --> 01:31:17,374
さあ、あと一つだけ残った。
1042
01:31:17,749 --> 01:31:19,136
-あなたは気づいています...
-考えてみたんですが、
1043
01:31:19,166 --> 01:31:22,678
私のために働き続けてくれませんか？
1044
01:31:22,708 --> 01:31:24,624
彼女にプレゼントをあげてもいいでしょう。
1045
01:31:25,124 --> 01:31:27,166
それで、あなたは彼女にすべてを説明できます。
1046
01:31:28,166 --> 01:31:29,708
なぜだめですか？
1047
01:31:37,124 --> 01:31:39,833
たぶんあなたはそれらを彼女にあげるでしょうから。
1048
01:31:40,916 --> 01:31:43,791
いつも知っているから
どうやって管理すればいいですか？
1049
01:31:48,958 --> 01:31:51,999
その間、聞いてみましょう
今日の医師の言葉。
1050
01:31:56,499 --> 01:32:00,333
とにかく、彼女に何をあげるか決めました
彼女の 18 歳の誕生日に。
1051
01:32:01,291 --> 01:32:03,041
知りたいですか？
1052
01:32:26,041 --> 01:32:27,749
なんて美しいんだろう。
1053
01:32:31,416 --> 01:32:32,916
どうしたの？
1054
01:32:34,666 --> 01:32:36,624
それが気に入らないのですか？
1055
01:32:38,958 --> 01:32:41,958
それは今から18年前ですか
それは時代遅れになります。
1056
01:32:43,916 --> 01:32:45,499
ああ、そうですね...
1057
01:32:46,208 --> 01:32:50,499
彼女のパーティーでこうして
彼女は誰よりも独創的になるだろう。
1058
01:32:51,208 --> 01:32:52,833
どの党ですか？
1059
01:32:54,458 --> 01:32:57,041
-彼女はパーティーをしないつもりです。
-なぜ？
1060
01:32:58,916 --> 01:33:00,624
どうでも。
1061
01:33:03,999 --> 01:33:07,583
このプレゼントはいつもそうだった
ばかばかしいですよね？
1062
01:33:09,624 --> 01:33:11,344
あなたがそれをしたのは、単に次の理由だけです
あなたは私を気の毒に思いました。
1063
01:33:11,374 --> 01:33:12,916
そうではありません。
1064
01:33:13,458 --> 01:33:15,124
では、なぜでしょうか？
1065
01:33:18,333 --> 01:33:20,166
だって私はあなたの娘だから。
1066
01:33:22,624 --> 01:33:24,708
面白くないよ。
1067
01:33:28,124 --> 01:33:29,958
私にとっても面白くありません。
1068
01:34:00,874 --> 01:34:02,916
それは本当にあなたですか？
1069
01:34:13,583 --> 01:34:15,249
アンナ。
1070
01:34:20,624 --> 01:34:22,803
ごめんなさい、もう終わりですか？
1071
01:34:22,833 --> 01:34:24,458
ちょっと。
1072
01:34:30,249 --> 01:34:33,333
なんだ、そうしないと怖いのか？
もうそのクソドレスを着ますか？
1073
01:34:33,874 --> 01:34:36,624
おい！どうしたの？
1074
01:34:37,708 --> 01:34:44,166
お母さん？お母さん！お母さん！
1075
01:34:44,833 --> 01:34:48,041
-奥様?奥様？
-ヘルプ...
1076
01:34:48,333 --> 01:34:50,469
-さあ、お母さん...
-助けて！
1077
01:34:50,499 --> 01:34:53,458
救急車を呼んで下さい！
1078
01:35:18,499 --> 01:35:19,886
来れないよ。
1079
01:35:19,916 --> 01:35:21,458
でも...
1080
01:35:23,041 --> 01:35:24,791
お母さん！
1081
01:35:25,749 --> 01:35:30,041
お母さん！
1082
01:35:53,499 --> 01:35:54,999
開けてください。
1083
01:35:57,416 --> 01:35:58,916
何？
1084
01:35:59,249 --> 01:36:01,416
ドア、彼女がノックしています。
1085
01:36:04,333 --> 01:36:05,874
誰のことを言っているのですか？
1086
01:36:06,624 --> 01:36:10,541
轢いてしまった女の子。アンナ。
彼女は私たちの娘です。
1087
01:36:12,374 --> 01:36:13,874
ベイビー...
1088
01:36:16,041 --> 01:36:17,541
あなたは夢を見てきました。
1089
01:36:19,166 --> 01:36:21,303
あなたはそれが彼女であることを夢見ていました。
1090
01:36:21,333 --> 01:36:23,428
彼女がノックしているのですが、音が聞こえませんか？
1091
01:36:23,458 --> 01:36:27,333
エリサ・・・夢でした。
1092
01:36:29,499 --> 01:36:31,458
騒音はあそこのものです。
1093
01:36:47,708 --> 01:36:49,499
彼女はどうでしたか？
1094
01:36:50,916 --> 01:36:53,541
私たちの娘。彼女はどうでしたか？
1095
01:36:55,958 --> 01:37:00,124
-彼女は美しかったです。
-それでは、あなたと同じように。
1096
01:37:06,041 --> 01:37:09,583
彼女は...黒髪だった
1097
01:37:10,291 --> 01:37:12,083
そして水色の瞳。
1098
01:37:12,749 --> 01:37:15,333
深くてとても甘い。
1099
01:37:19,499 --> 01:37:21,249
彼女はどのサイズを着ましたか?
1100
01:37:22,291 --> 01:37:23,916
なぜそんなことを聞くのですか？
1101
01:37:26,249 --> 01:37:27,916
プレゼントをもらいました。
1102
01:37:28,916 --> 01:37:31,541
彼女の18歳の誕生日パーティー用のドレス。
1103
01:37:32,041 --> 01:37:33,916
あなたが望んでいたもの。
1104
01:37:34,374 --> 01:37:38,541
サイズ4を買ったんですが、どう思いますか？
1105
01:37:41,333 --> 01:37:43,136
いや、それは良くないので、元に戻してください。
1106
01:37:43,166 --> 01:37:44,303
なぜ？
1107
01:37:44,333 --> 01:37:46,041
なぜなら。
1108
01:37:47,458 --> 01:37:51,219
今から18年後はこうなるだろう
流行遅れ。他に何か必要です。
1109
01:37:51,249 --> 01:37:52,749
落ち着け。
1110
01:37:53,374 --> 01:37:56,386
-私のノートはどこですか？
-エリサ。おい。落ち着け。
1111
01:37:56,416 --> 01:37:58,053
-私のノートを取ってください。受け取ってください。
-ほら、
1112
01:37:58,083 --> 01:38:01,416
医者はあなたは落ち着く必要があると言った。
1113
01:38:03,041 --> 01:38:04,219
今日出産するんですね。
1114
01:38:04,249 --> 01:38:06,291
今日？なぜ今日なのか？
1115
01:38:06,958 --> 01:38:08,833
何か問題はありますか？
1116
01:38:09,624 --> 01:38:13,208
おはようございます、アンナ。
あなたのお父さんがあなたを迎えに来ました。
1117
01:38:16,624 --> 01:38:19,749
-今日は元気ですか？
-私の方が良くなりました。
1118
01:38:21,833 --> 01:38:23,916
洋服を持ってきました。
1119
01:38:24,458 --> 01:38:27,886
私は...ジーンズを持っていますが、大丈夫ですか?
1120
01:38:27,916 --> 01:38:29,583
はい、大丈夫です。
1121
01:38:35,833 --> 01:38:37,541
-お父さん？
-うん？
1122
01:38:43,999 --> 01:38:45,791
ごめんなさい。
1123
01:39:00,416 --> 01:39:03,469
ああ、恋人、おかえりなさい！
1124
01:39:03,499 --> 01:39:05,874
抱きしめさせてください！
1125
01:39:06,999 --> 01:39:08,678
-おかえり。
-おじいちゃん！
1126
01:39:08,708 --> 01:39:10,583
何を言いましたか...
1127
01:39:10,708 --> 01:39:13,791
ああ、恋人よ。
1128
01:39:16,499 --> 01:39:18,136
-喧嘩したことはありますか？
-はい。
1129
01:39:18,166 --> 01:39:20,719
いいえ、私は彼に削除するように言いました
花輪、でも彼は...
1130
01:39:20,749 --> 01:39:23,803
-いいえ、そのままにしておいてください、彼らはかわいいです。
-見る？
1131
01:39:23,833 --> 01:39:26,208
こっちに来い、この小さな猿！
1132
01:39:27,916 --> 01:39:29,541
あなたに会いたかった。
1133
01:39:29,874 --> 01:39:31,374
私もあなたがいなくて寂しかったです。
1134
01:39:38,833 --> 01:39:40,833
料理を終わらせるよ。
1135
01:40:50,666 --> 01:40:52,291
それで？
1136
01:40:54,041 --> 01:40:55,666
準備はできたか？
1137
01:40:57,291 --> 01:41:00,833
-とてもいい表情してますね。
-ありがとう。
1138
01:41:02,708 --> 01:41:04,844
-もう誰かを迎えに行きましたか？
-明らかに。
1139
01:41:04,874 --> 01:41:07,719
代わりに、次のことを行う必要があります。
しばらくの間「店を閉める」ね？
1140
01:41:07,749 --> 01:41:10,249
-そうです、アレッシオ？
-はい...
1141
01:41:14,374 --> 01:41:16,041
頼りにしておいてください。
1142
01:41:17,208 --> 01:41:18,749
英語用。
1143
01:41:20,041 --> 01:41:22,374
あなたならきっと成功すると分かっていました。
1144
01:41:25,208 --> 01:41:27,041
彼女は私を嫌うでしょう...
1145
01:41:27,791 --> 01:41:29,719
あなたは私を英語の先生にしてくれるんですね。
1146
01:41:29,749 --> 01:41:32,708
いいえ、あなたを憎むことは不可能です。
1147
01:41:34,041 --> 01:41:36,249
だからこそ私はあなたを選びました。
1148
01:41:36,833 --> 01:41:39,678
ごめんなさい。部屋を片付けなければなりません。
1149
01:41:39,708 --> 01:41:41,291
はい。
1150
01:41:55,499 --> 01:41:57,541
道中ご無事に。
1151
01:42:04,999 --> 01:42:07,708
心配しないで、ハニー、大丈夫？
1152
01:42:08,374 --> 01:42:10,083
ごめん。
1153
01:42:17,708 --> 01:42:19,011
入場できません。
1154
01:42:19,041 --> 01:42:20,844
また会いましょうね？
1155
01:42:20,874 --> 01:42:23,333
-よくできましたね。
-はい。
1156
01:42:31,624 --> 01:42:33,166
はい。
1157
01:42:34,583 --> 01:42:36,624
僕らは良くやったよ。
1158
01:42:40,624 --> 01:42:42,374
ここに彼女がいます。
1159
01:42:44,041 --> 01:42:45,791
さぁ行こう。
1160
01:42:48,249 --> 01:42:49,916
そうみたいに。
1161
01:42:50,916 --> 01:42:53,833
エリサ、ちょっと座りましょう、いいですか？
1162
01:42:53,916 --> 01:42:56,624
良い。とても良い。
1163
01:42:56,708 --> 01:42:58,624
準備はできたか？
1164
01:43:03,666 --> 01:43:08,791
さあ、注射をしましょう
そのため、女の赤ちゃんもよりリラックスした状態になります。
1165
01:43:10,541 --> 01:43:12,053
私を寝かしつけてくれませんか？
1166
01:43:12,083 --> 01:43:15,928
-はい、ただしお腹から下のみです。
-でも、彼女に会いたいです。
1167
01:43:15,958 --> 01:43:17,303
もちろん彼女に会うでしょう。
1168
01:43:17,333 --> 01:43:20,333
今大切なこと
動揺しないことです。
1169
01:43:34,499 --> 01:43:35,999
準備は完了です。
1170
01:43:38,208 --> 01:43:40,541
ペンと紙を持ってもいいですか？
1171
01:43:41,166 --> 01:43:42,916
-今？
-はい。
1172
01:43:43,749 --> 01:43:45,374
それは重要です。
1173
01:43:45,666 --> 01:43:47,208
医者？
1174
01:43:48,041 --> 01:43:51,374
-エリサ、それは何ですか？
-何か書かなければなりません。
1175
01:43:51,916 --> 01:43:55,249
-後でできないですか？
-いいえ。今は良くなりました。
1176
01:44:00,999 --> 01:44:02,499
よし。
1177
01:45:05,833 --> 01:45:10,291
親愛なるアンナ、私の頭は考え事でいっぱいです。
1178
01:45:11,083 --> 01:45:13,458
たくさんのことをお伝えしたいと思います。
1179
01:45:14,208 --> 01:45:16,416
人生とはどのようなものなのか、どのように
対処する必要があります。
1180
01:45:17,208 --> 01:45:20,124
私なりの方法で転送したいと思います
行動と思考
1181
01:45:21,374 --> 01:45:25,458
あなたのそばにいてください
良い時も悪い時も
1182
01:45:26,666 --> 01:45:30,833
でもそれはできません、運命がそう決めているのです。
1183
01:45:32,874 --> 01:45:35,124
あなたは今怒っているかもしれません。
1184
01:45:35,166 --> 01:45:38,624
あなたはなぜ、なぜそうなるのか不思議に思っています。
1185
01:45:39,249 --> 01:45:42,499
そうですね、私もそう自問していることを知っておいてください
何度も何度も
1186
01:45:44,749 --> 01:45:49,291
理由はありません。あるのは命だけです。
1187
01:45:49,333 --> 01:45:53,708
信じてください、それは生きる価値がありません
怒ったり、悲しんだり
1188
01:45:54,416 --> 01:45:57,011
それは単にあなたがより美しいという理由だけでも
あなたが笑うとき、きっとそうします。
1189
01:45:57,041 --> 01:45:59,499
どこへ向かって走っているのですか？
1190
01:45:59,708 --> 01:46:01,708
これが私からの最後のプレゼントです。
1191
01:46:03,416 --> 01:46:06,136
今朝、私は夢を見ました
一緒に料理したこと
1192
01:46:06,166 --> 01:46:08,844
ママの揚げリンゴ
1193
01:46:08,874 --> 01:46:10,666
気に入っていただければ幸いです。
1194
01:46:10,999 --> 01:46:14,708
必要なのはピンチだけです
愛の言葉ですが、それも付け加えてください。
1195
01:46:15,833 --> 01:46:20,249
わかります、あなたはこう思っているはずです
「まだこんなプレゼントがあるなんて、大変ですね！」
1196
01:46:21,124 --> 01:46:23,428
しかし、その方法はわかりません
これは私にとって良いことだった
1197
01:46:23,458 --> 01:46:25,928
それが私にどれほどの力を与えてくれたか
それらについて考えること
1198
01:46:25,958 --> 01:46:27,053
あなたのことを考えるため。
1199
01:46:27,083 --> 01:46:30,124
何が役立つかについて
より良い人間になる
1200
01:46:32,249 --> 01:46:34,291
それではありがとう、ベイビー。
1201
01:46:34,791 --> 01:46:37,261
もしかしたらプレゼントを間違えてしまったかもしれません、ごめんなさい。
1202
01:46:37,291 --> 01:46:41,541
しかしそれが私にできる唯一の方法でした
あなたを身近に感じるため
1203
01:46:44,208 --> 01:46:46,083
もう、あなたと別れなければなりません。
1204
01:46:46,208 --> 01:46:50,166
あなたはもう女性になりました。
そして、私のプレゼントはもう必要ありません。
1205
01:46:50,499 --> 01:46:54,624
しかし、たとえ最も明るい日であっても、覚えておいてください。
1206
01:46:54,999 --> 01:46:56,999
私の星が見えます。
1207
01:46:58,666 --> 01:47:00,666
私はあなたを狂ったように愛しています。
1208
01:47:02,249 --> 01:47:05,249
エリサ。あなたのお母さん。
1209
01:47:05,374 --> 01:47:07,208
準備はできています。
1210
01:48:59,666 --> 01:49:01,333
こんにちは。
1211
01:49:06,666 --> 01:49:08,166
こんにちは。
1212
01:49:33,083 --> 01:49:35,249
-アンナ？
-入ってください。
1213
01:49:40,166 --> 01:49:41,749
私のプレゼント。
1214
01:49:41,916 --> 01:49:45,624
つまり、私の...
実はそれはあなたのお母さんの最初のアイデアでした。
1215
01:49:45,874 --> 01:49:47,844
彼女はそれについて考え直しましたが、
1216
01:49:47,874 --> 01:49:51,958
でもその時はそんな気分じゃなかった
それを返します、知っています。
1217
01:50:00,916 --> 01:50:02,499
あなたはそれが好きですか？
1218
01:50:03,249 --> 01:50:04,803
それは美しいです。
1219
01:50:04,833 --> 01:50:08,666
-もしかしたら今では時代遅れになるかも知れません。
-それは問題ではありません。
1220
01:50:10,041 --> 01:50:14,291
でも、試してみてください、なぜなら当時は、
私とサイズは実際には違いました--
1221
01:50:14,958 --> 01:50:16,708
やあ。
1222
01:50:20,249 --> 01:50:21,833
ありがとう。
1223
01:50:22,666 --> 01:50:24,708
-階下でお待ちしています。
-うーん、うーん。
1224
01:50:26,916 --> 01:50:30,291
-たくさんの人が来てくれました。
-今行ってる。
1225
01:50:44,208 --> 01:50:46,666
まともな靴をお持ちですか?
1226
01:51:09,499 --> 01:51:13,636
18個のプレゼント
1227
01:51:13,666 --> 01:51:17,916
実話に基づく
1228
01:51:18,999 --> 01:51:25,499
「私たちはただ手を繋いでいればいいのです」
そして毎日を勇気を持って生きましょう」
1229
01:51:26,041 --> 01:51:30,291
エリサ・ジロットに捧げます